近 5 年來,國內對英語學習的熱潮就在教育部計劃性地將英語教育向國小紮根的
刺激下達到另一新的高峰,我們已可以預見未來主人翁對英語的應用與環境都將不再
陌生。但此時,新的語言斷層卻逐漸成型,他們就是現在25~30歲以上的成人學員。
   

因為在這些成人學員的學習歷程中,英語向來只是「聯考」制度下的一個分數,

不論是教師的教學方式或是教材的編寫方式,往往只是引導著學員如何獲得高分,而

非如何駕馭這個語言。再加上早期的整體工作環境以國內為主,甚少人真正有機會把

英語當成實務的工具,因此,大部份人都在脫離校園後即不再有機會接觸英語學習的

機會,因而漸漸地形成了與下一代英語能力差距逐漸擴大的斷層。

   

很不幸的是,這群為數眾多的成人們,在未來國際化與全球化的新世代中,不論

在工作上或生活上,都將要與下一代共同競爭或共事。因此,重新學習這個早被遺忘

的語言已成為許多人的當務之急。

 

 

傳統行之有年的成人英語學習法是採「困難度」分級制,由最基礎的Beginning或
Fundamental 開始,進入中級的Intermediate Level,以及高級的Advanced Level 等級。此一
架構主要是依文字或文法的難易度分成數級甚至十數級來教學與學習。
 
雖然有許多人在這樣的學習架構下成功地學好了英語,但是,這種教學與學習方

式最大缺點就在於它把語言「單純化」與「理想化」了。因為在現實的成人生活環境

中,語言的應用總是綜合性的,而絕對不會刻意去區分所謂的難易度,因此,對於處

「初期」階段的學員而言,在外應用所遭受的挫折感將會很大,甚至進一步減低了學

習的自信心與意願。如此也說明了大部份的成人學員,總在英語學習的初級階段就放

棄的現象。

 
在此,我將嘗試提供一個另類思考的機會,來與大家共同思考,以提供更有效的
成人英語學習與教育方式。這個架構,將打破傳統的「困難度」分級方式,而採用「
功能性:聽、讀、寫」三部曲的新架構。

 

 

還記得每個人小時候是如何學習與發展母語的能力嗎?沒錯,就是由聽力開始。
每個小孩子對這個世界的理解就是由爸爸媽媽們每天不斷在其身旁的呼喚開始,進而
記憶下這些重覆的聲音並加以模仿,來展開語言的學習之路。這不但是個人的學習歷
程,也是人類的進化歷程。因為,早在人類知道用符號與文字來表達之前,聲音的溝
通就已經存在許久了。

 

也因此,我們將「聽力」的訓練放在第一階段當成首部曲。藉由生活化聽力素材
的刺激與引導,有效的引發每個人的語言學習「本能」,也就是依母語的學習習慣與
順序,來認識與熟悉英語的應用。

 

 

有別於聽力的「聽覺」感受,文字是進一步理解語言與溝通的方式。雖然在母語
的學習順序上,「閱讀」應該是在「聽力」之後的階段(例如:大部份所謂的文盲,雖
無法閱讀文字,在聽力與口語溝通上卻完全無障礙),但在台灣傳統的英語教育方式下
(著重書本與書面考試的制度),「閱讀」卻是大部份成人最習慣的能力與學習方式。

 

因此,在我們的階段架構中,我們特別針對台灣學員的特性,把「閱讀」著重於
「朗讀」的功能。藉由學員自我的發聲朗讀,不但可重覆加強「聽力」的能力與效果
,更可有效加強學員的學習自信。當然,「閱讀」的能力也就獲得進一步的強化。

 

 

文字是語言精華的濃縮表現。就像一杯高度濃縮的義式卡布奇諾咖啡一般,精煉
的內涵是會讓人細細品味並回味無窮的。練習將語言以文字的方式來表現,就是寫作
的宗旨,也是語言能力中最極致的表現。因此,「寫作」成為學習三部曲中的壓軸。

 

相信大家都會有這樣的感受,那就是有能力閱讀與品味文字,並不代表有能力能
「寫」出這樣的文字。像大家都耳熟能詳的李白詩句,也許在國小或國中的學習階段
就已能夠閱讀並理解,但是,千古以來卻再無第二人能將寫作能力凌駕其上,道理即
在此。這也就是我們把「寫作」設定在「閱讀」的訓練階段之後的原因。

 

 

在這個架構中,也許有人會好奇地詢問,為什麼一般語言功能分類:聽、說、讀
、寫四大項中的「說」並不在此三階段的架構中?是的,「說」本身雖然不存在於單
一的階段,但卻是同時存在於每個階段。

 

為什麼?因為互動與表達永遠是教學中的關鍵以及最重要的一環。不論在一開始

「聽力」階段,中段的「閱讀」或是最後的「寫作」階段,你都必須要能夠以「說」

來表達理解與否或是與他人進一步互動。因此,在這樣的學習架構中,「說」的能力

將是一種自然的培養與習慣。

 

語言的學習有趣的地方也就在於每個人都有個別化的差異,但是卻又可以找出共
同的學習軌跡加以引導,這個新的學習架構規劃,也將是為國內的成人學員找出適合
學習軌跡的一個嘗試。

 

 
作者:姜昱有
現任:全球遠距教育學院 執行長
Intensive English Program課程 Director

 

英文基礎不好!要如何著手提升啊??
我現在工作一年了!
覺的自己的英文程度不好!
如果去補習,應該先從聽說讀寫哪方面學起?
發表人: Irene 於 2002/9/2 15:19
大家一起來討論 >>
回敦煌首頁 回資訊看板
by/ 姜昱有