~~ 歡迎光臨敦煌書局外文書籍網 ~~
e_magazine_article








  列印本頁

讓中學生動動腦的字彙書──《初級字彙學習單》
詹麗馨
刊期2004/05/17

前言
 

  字彙是學習語言的補給品,字彙學得多,聽、說、讀、寫不怕難。透過設計精良的學習單,可幫助學生增加字彙量。但是要找到適合國中生使用的字彙學習單,並不是那麼容易。有些字彙學習單的詞彙常常過於艱深,有些則不是和國中生的生活經驗那麼貼切。在萬般地尋尋覓覓之中,筆者偶然在一場Workshop的會場上發現了《初級字彙學習單》這本書,心中就像阿基米德發現浮力原理般的喜悅!
 

本書特色
 

  《初級字彙學習單》是一本處處給人驚奇的字彙學習書,每個活動都具思考性及趣味性,讓學生從猜、做、學、找、畫、選及寫的活動中充份了解字義,且從頭到尾都有「玩」的樂趣在其中,課程也因加入了學習單而更加生動,並可刺激學習的意願進而增加學習效果。

一、 依活動主題分類,架構完整,面面俱到:
  本書的活動主題內容豐富,從個人、日常生活、假日與特別節日,依學習的歷程,一一於目錄中說明,讓使用者可一目了然知道所涵蓋的主題,節省尋找合適教學主題的時間。以下為本書所涵蓋的主題:
 
1. Person to person 個人:包含家族、身體、年齡、生日及感受等。
2. Day to day 日常生活:包含月份、日期、服飾、顏色及健康等。
3. At home 家居生活:包含房屋形式、房間、餐具及地方介系詞等。
4. At school 校園生活:包含學科、文具及學校設備等。
5. Out and about 戶外活動:包含看電影、逛街、游泳池及郊遊用品等。
6. The world around us 周遭環境:包含天氣、指引方向、交通工具及環保等。
7. Having fun 休閒活動與嗜好:包含嗜好、運動、電視節目及音樂等。
8. Animals 動物:包含寵物、農場動物、野生動物等。
9. Holidays and specials days 假日與特別節日:包含聖誕節、特別節日及假日等。
二、 單字不會太艱深,適合國中學生學習:
  書中各單元的字彙皆很實用,除包含少部份的英式英文(例如biscuits、cinema、mobile phone)外,字彙量適中,很適合國中階段的學生做加深加廣的練習。例如:
 
  •  
  • Hobbies A-Z」讓學生了解以二十六個字母開頭的嗜好該如何說,讓學生進一步學會各類的休閒活動的字彙。例如zzzzz (sleeping)及doing yoga。
  •  
  • 「Back to School!」學習scissors、pencil、pencil sharpener、calculator、notebook、ruler、dictionary、pencil case及pen等九個常見的開學用品。
  •  
  • On the washing line」學習shirt、jeans、T-shirt、trousers、sweatshirt、sweatshirt、dress、skirt及socks等日常穿著的衣物。
    三、 活動多樣化,十分有趣:
      本書學習單的設計皆透過豐富的情境,讓學生猜一猜、找一找、畫一畫、選一選中完成學習單,不但了解字義,也提升學習的樂趣。例如:
     
  •  
  • Holiday Weather」則是透過地圖和明信片,找出寄出明信片的人去過哪些地方及當地的天氣,將單字學習、閱讀及寫作的活動融合,趣味多多!
  •  
  • 「Guess the inventions!」將學生分組,請一位組員描述所發明的物品,另一位則由提示的選項中猜出發明物。例如組員說:The machine sends words and pictures.則另一組員必須從提示的comb、alarm clock、fax machine、iron、umbrella中選出fax machine。
    四、 內容新穎,創意十足:
      書中學習單除了貼近生活的題材,也飽富創意,豐富學生的想像力。例如:
     
  •  
  • 「Mystery Objects」讓學習者從圖片的提示中,選出神秘物品的正確名稱。
  •  
  • 「Vampire scare!」以吸血鬼的故事來練習位置的說法,分成A圖及B圖,A圖先以連連看的方式,先讓學生熟習位置的說法。再以B圖請學生看圖寫出吸血鬼躲藏的位置。

      此外,除了以英語學習為主的設計外,還特別融入具知識性的內容,例如:「Animal Facts」、「Environment Quiz」及「USA Quiz」等,擴展學生的學習視野。

    五、 清楚標示活動時間及活動種類:
      學習單的右上角都分別標示活動進行時間及活動種類的建議,以小時鐘標誌代表進行活動所需的時間、以娃娃標誌代表每組的人數。教師可視情況解說活動的方式,以節省學生摸索時間,專注在字彙的學習和演練。
    六、 本書附解答中文翻譯,方便使用者對照:
      書中除了「Telling the Time」及「What's Your Ideal Holiday?」等自由發揮的題目之外,都一一提示練習解答。且各學習單的指示語也都有逐一翻譯,以方便教師參閱及學習者自學之用。

    如何使用本書
     
      教師可以運用以下幾個方式將學習單運用在教學中,讓字彙的學習及教學更豐富。但要特別注意的是,這類的學習單適合做為課堂複習及回家作業,在新單字介紹的課程就不適宜使用,以免造成學生因對新單字不了解而產生學習恐懼。

    1. 可當課外補充教材:

      教師可配合主教材的字彙來選用學習單,影印給學生做為課外補充教材。例如:有關於學科的名稱,就可發下「Find the Bag!」學習單,學生藉由尋找老師的袋子,來練習學科名稱;學習身體重要部位,則可選用「The Monster」單元,加深學生對各部位名稱的印象。必須注意的是,有些學習單的單字稍多且較深,遇到這樣的情況,教師可請學生自備字典。或是讓學生猜測可能的字義,若仍是百思不解,則可分組一起找出字義,一同完成學習單。學生完成學習單後,可請學生為插圖著色,貼在教室佈告欄英語園地裡,或是張貼在學生個人網頁或教師網頁。

    2. 社團及聯課活動的教材:

      《初級字彙學習單》也很適合做為社團及聯課活動的教材。建議老師先親自將書中每份學習單做過一次練習,衡量各學習單的單字量及活 動的難易度後,再配合學生的課堂學習經驗及先備知識,由易而難一一引介重要的詞彙。當然如果能依照學生的興趣選擇學習單,就更達到寓教於樂的目的。例如:在足球競賽的季節,就可選用「Football Facts」,最後各題答案的字母可拼成「David Beckham」,如此驚奇處處的用心設計,讓字彙學習跳脫死背的胡同,英語學習更有趣!
     
    結語
     
       《初級字彙學習單》是本用心而具創思的字彙學習好書!英語教學夥伴們若想讓字彙教學課程增色,並節省設計學習單的時間,《初級字彙學習單》將是很不錯的選擇。筆者利用聯課活動並配合課程選用部份學習單,效果出奇地好,因為本書學習單的設計新奇有趣、內容不會過於艱澀,同時也帶給學生不同的學習經驗,學生可從完成學習單的過程中,得到學習的樂趣和成就感。看到學生展現的學習成果,老師心中更能感受到所有用心備課的努力都是值得的!
     


    作者簡介
    ◎台北市龍山國中英語老師
    ◎台北市國中英語輔導團團員
    ◎曾獲92學年教育部「教學卓越獎」
    著作:《國中英語教學妙錦囊》、《樂在英語教學》《國中英語必學句型基礎篇、進階篇》、《國小英檢快樂通關》、《康軒國中英語聽力測驗》(和李欣蓉合著)
    ◎譯作:《美國節慶教學》、《大班級英語遊戲》、《行動派文法教學》
    ◎個人網頁:http://home.lsjh.tp.edu.tw/annie



    讀者投票區

    這篇文章...



      轉寄給朋友
     
     
     
     

           我的建議
     

    敦煌電子教學雜誌(CET)網站內之任何內容著作權屬CET,任何形式之轉載請先與CET編輯聯繫


     

    客服信箱:service@cavesbooks.com.tw / Be Our Author
    網站專線:04-2329-4155 請依您的居住地區選擇服務專員
    分機"1"(苗栗以北、東部、金馬地區) 分機"2"(中南部、澎湖地區)
    分機"3"(訂單查詢、退換貨服務)
    網站服務時間:週一至週五9AM~6PM / 傳真專線:04-2326-5550
    客服中心專線:0800-037-666 / 敦煌書局營業所聯絡方式
    copyright © 2001~All rights reserved