敦煌書局

商品搜尋


Facebook

英語原文書

The Magic Finger 神奇魔指

料號(EAN): 9780142413852
ISBN: 978-0-14-241385-2
作 者: Dahl, Roald
出 版 社: Puffin Books
出版日期: 2009/1/15
系列名稱: Roald Dahl
頁 數: 72
長 寬 高: 191x125x8mm
語 系: 英文
展開更多

【內容介紹】回最上方

【2017暑期讀本】15本青少年必讀的奇幻英文書


To the Gregg family, hunting is just plain fun. To the girl who lives next door, it's just plain terrible. She tries to be polite.

She tries to talk them out of it, but the Greggs go too far, and the little girl turns her Magic Finger on them.


本書描述一個小女孩的指頭有神奇的力量,當她生氣、失去控制的時候,全身會變得很熱很熱,右手的指尖也會發射出電流,這股電流一旦跳出去觸擊那些令人生氣的人,那些人就會發生一連串的怪事。

書中神奇魔指指向了愛打獵的葛瑞格一家人,因為他們射殺了野鴨,激怒了愛護動物的小女孩,因此這一家人變成了鴨子,讓這家人受到教訓。

本書布雷克的插圖風格滑稽特異,跟達爾的文字可說是天生一對,非常「速配」!而英文行文流暢易懂,對白鮮活有趣,可鼓勵小讀者做舞台劇的演出。


【適讀程度】
 Age Range: 9 - 12 years

【系列介紹】回最上方
【試閱試聽】回最上方
【社群文章推薦】回最上方
Roald Dahl(羅爾德達爾)系列小說



Roald Dahl(羅爾德達爾)系列小說
作者:MON MON媽的四人世界

因為有小孩的緣故,這些年也讀了不少有名作者的兒童讀物,沒想到學海無涯,還是有那麼知名的兒童故事書,而我卻從來沒有讀過!!
 
羅爾德確實讓我驚艷不已!而且在迫不急待讀完一本之後,去研究了一下他的作品,還有相關的電影。恰巧現在遇上了暑假,剛好做為孩子與我的學習功課之一,真是太棒了~
 
羅爾德的作品很多,甚至還有好幾本改編成電影,像是他的小粉絲必讀的Matilda《瑪蒂達》,於1988年首次出版,至今仍是風靡整個世界。還有像是Charlie and the Chocolate Factory《查理與巧克力工廠》以及The BFG《吹夢巨人》也都有改編成電影,讓孩子除了閱讀文字之外,也能透過電影獲得更多的樂趣。
 
這次先讀了一本他比較短的作品:The Magic Finger,大約是60頁左右,程度好一點的應該是小學中低年級就能自行閱讀了。
 
這本書主要在講一個小女孩擁有神奇魔力,當她生氣的時候,就會使用魔法將別人變成其他東西。

羅爾德的故事也深藏寓意,其實也是挺適合大人閱讀的。
 
而且,這本The Magic Finger的故事書後面,還有《瑪蒂達》和《查理與巧克力工廠》的部分內容可以先閱讀,這設計倒是挺不錯的,順勢的宣傳了其他的書。
 
《瑪蒂達》和《查理與巧克力工廠》的內容比較長,用字上也比The Magic Finger稍微難一點,所以會建議國中以上的程度來閱讀。搭配電影的話,說不定會更有動力好好讀完喔!
 
如果你早已經是羅爾德的書迷了,那非常恭喜你這麼早就認識了這一位很棒的作者!
 
如果你和我一樣現在才認識他,那也還不算晚,趕快去找他的作品來讀吧!若是英文版的還無法自行閱讀,先去找中文版的來看看,說不定就會激發起讀原文的動力喔!


..............預知更多詳細內容,請點選這裡前往觀看!
 
 



Copyright © 2012~All rights reserved.