敦煌書局

兒童外文書

Fortune Cookie Fortunes

料號(EAN): 9780440421924
ISBN: 9780440421924
作 者: Lin, Grace
出 版 社: Dragonfly
出版日期: 2006/12/15
頁 數: 32
長 寬 高: 203x255x3mm
語 系: 英語
裝 訂: 平裝
展開更多

【內容介紹】回最上方

Crack, crack, crack! The cookies snap open and the family’s fortunes are revealed. Mei Mei wants to know how hers will come true. Jie Jie scoffs—they never come true. But Pacy isn’t so sure.

As she waits and watches, she notices magical things happening in her family. Could the fortunes really be right? And what about Pacy’s fortune: “You will see the world in a new way”? Well, yes, it’s true! Pacy has been seeing the world through fortune cookies!


喀!喀!喀!幸運籤餅打開那霎那,一家人都期待看到自己未來有何好運兆。妹妹興奮地想知道願望何時會實現;姊姊則一笑置之,根本不相信那是真的;但是珮熙不怎麼有把握。

她慢慢觀察,好像真的有那麼回事,家裡果然有些神奇的事發生了。幸運籤說的是真的嗎?珮熙的幸運籤上寫著︰「你會用全新的眼光看待這個世界。」真的!幸運籤餅果真讓珮熙看待事情的眼光改變了

【試閱試聽】回最上方
【社群文章推薦】回最上方
作者:涂怡年(小Jo老師)

《Fortune Cookie Fortunes》則是有關幸運餅乾的繪本。在美國的中國餐廳用餐完畢後,服務人員通常會照人數送上裡面包著籤語的幸運餅乾 (fortune cookie),每個餅乾裡的籤語不同。書中一家人在中國餐廳用餐完畢後,各自剝開餅乾拿出籤語。後來大家的籤語內容成真了嗎?請不要錯過這個有趣的故事,快找書來看吧!

這次書展還選了另一本由 Albert Bitterman 負責文字, Chris Raschka 繪圖,同樣以幸運餅乾為主題,但故事內容與風格迥異的《Fortune Cookies》。小女孩收到了一盒幸運餅乾,她每天拿出一個餅乾吃,而這七張籤語跟她這一週發生的事巧妙地連結在一起。故事內容反轉再反轉,充滿驚喜。這本書很特別的地方是,籤語以小拉頁的方式藏在幸運餅乾裡,讀者要動手把籤語的部分拉出來,才看得到裡面的字。



Copyright © 2012~All rights reserved.