敦煌書局

商品搜尋


Facebook

兒童外文書

Blackout 停電了!

料號(EAN): 9781423121909
ISBN: 9781423121909
作 者: Rocco, John
出 版 社: Hyperion Book
出版日期: 2011/5/15
系列名稱: Caldecott Medal & Honor Books 美國凱迪克獎
頁 數: 40
長 寬 高: 290x240x12mm
語 系: 英語
裝 訂: 精裝
展開更多

【內容介紹】回最上方
★ 美國凱迪克銀牌獎

城市裡、家裡每個人都是做自己的事
充斥著許多聲音
小女孩 想跟爸爸媽媽一起玩卻總是因為忙碌而被拒絕
忽然間 停電了
原本光亮的、吵鬧的變成了一片寂靜
一家人緩緩地點起蠟燭 依偎在一起
小女孩說我們到外面看看吧
沒想到 剎看黑暗的夜裡竟然透出許多花火
大家在屋頂上、街道上用著微微的燈 愉快地互動著交流著


One hot summer night in the city, all the power goes out. The TV shuts off and a boy wails, "Mommm!" His sister can no longer use the phone, Mom can't work on her computer, and Dad can't finish cooking dinner. What's a family to do? When they go up to the roof to escape the heat, they find the lights -- in stars that can be seen for a change -- and so many neighbors it's like a block party in the sky! On the street below, people are having just as much fun -- talking, rollerblading, and eating ice cream before it melts. The boy and his family enjoy being not so busy for once. They even have time to play a board game together. When the electricity is restored, everything can go back to normal . . . but not everyone likes normal. The boy switches off the lights, and out comes the board game again. Using a combination of panels and full bleed illustrations that move from color to black-and-white and back to color, John Rocco shows that if we are willing to put our cares aside for a while, there is party potential in a summer blackout.


【適讀程度】
 Age Range: 4 - 8 years
【試閱試聽】回最上方


Copyright © 2012~All rights reserved.