敦煌書局

兒童外文書

The Story of Ferdinand 愛花的牛

料號(EAN): 9780425291115
ISBN: 9780425291115
作 者: Munro Leaf
出 版 社: Viking
出版日期: 2017/4/15
頁 數: 32
長 寬 高: 197x192x17mm
語 系: 英語
裝 訂: 硬紙本
展開更多

【內容介紹】回最上方

★ 《小熊媽的經典英語繪本101+》推薦書單

All the other bulls run, jump, and butt their heads together in fights. Ferdinand, on the other hand, would rather sit and smell the flowers. So what will happen when Ferdinand is picked for the bullfights in Madrid?

The Story of Ferdinand has inspired, enchanted, and provoked readers ever since it was first published in 1936 for its message of nonviolence and pacifism. In WWII times, Adolf Hitler ordered the book burned in Nazi Germany, while Joseph Stalin, the leader of the Soviet Union, granted it privileged status as the only non-communist children's book allowed in Poland.

The preeminent leader of Indian nationalism and civil rights, Mahatma Gandhi—whose nonviolent and pacifistic practices went on to inspire Civil Rights leader Martin Luther King, Jr.—even called it his favorite book.


其他的公牛只會奔跑、蹦跳及用頭撞人,費迪南德卻喜歡坐著聞聞花香。但當費迪南德被選中參加馬德里的鬥牛比賽時,會發生什麼事呢?

本書自從 1936 年首次出版後,就因書中倡導非暴力及和平主義,而啟發、鼓舞且激勵眾多讀者。二戰時期,納粹德國元首阿道夫.希特勒下令燒毀此書,然而蘇聯領導人約瑟夫.史達林,卻將此書視為重要著作,當時是波蘭唯一非共產主義的兒童讀物。

作為印度倡導民族主義及公民權利的卓越領袖,聖雄甘地實踐了非暴力及和平主義,並深遠影響了公民權利領袖馬丁.路德.金恩博士,甘地本人亦曾說過此書是他的最愛。


【適讀程度】
 Age Range: 3 - 5 years

【試閱試聽】回最上方
【社群文章推薦】回最上方

特立獨行很奇怪嗎?讓反差萌的The Story of Ferdinand告訴你!
作者:Freeman Kao


如果看到有人身高 180 公分,是不是常常先想到「很會打籃球」呢?在《The Story of Ferdinand》中,和周邊活潑好動的公牛不同,高大的主角 Ferdinand 是頭喜歡舒服地坐在櫟樹(Cork tree)下,靜靜聞著花香的公牛。從小就如此獨特,媽媽擔心他找不到同伴,相望他能外向些,但 Ferdinand 只喜歡靜靜待著,媽媽也逐漸放下心來,讓他做自己。問題是 Ferdinand 出生於西班牙,一個以「鬥牛」(bull fights)聞名的國家,一場意外讓他陰錯陽差入選比賽,所有觀眾盯著走入鬥牛場的 Ferdinand,而他眼裡只有場中的那朵小花…。

許多人推薦這本書時,除了探討「與生俱來的特質」,也會從歷史的角度切進「反戰」的思維,但其實作者 Munro Leaf  一開始只是想寫個夠有趣的故事,讓他的繪者好友 Robert Lawson 畫出讓人會心一笑(a quiet laugh)的插圖,所以讀者們才有機會看到身強力壯的 Ferdinand「反差萌」品味著花朵的芬芳,也會爆笑於小小的熊蜂就可以讓大公牛跳離地面。雖然故事的文本較長,但其實大小讀者們以輕鬆心情來認識溫和又特立獨行的 Ferdinand ,會十分享受閱讀喔!>>點我看完整分享



Copyright © 2012~All rights reserved.