敦煌書局

商品搜尋


Facebook

兒童外文書

We’re All Wonders

料號(EAN): 9780141386416
ISBN: 9780141386416
作 者: Palacio, R. J.
出 版 社: Puffin
出版日期: 2017/3/15
系列名稱: Palacio, R. J.
頁 數: 32
長 寬 高: 290x230x3mm
語 系: 英語
裝 訂: 平裝
展開更多

【內容介紹】回最上方

I know I can't change the way I look. But maybe, just maybe, people can change the way they see...

For younger readers, the unforgettable story of August Pullman and Wonder reimagined in this gorgeous picture book.

With spare, powerful text and richly-imagined illustrations, We're All Wonders shows readers what it's like to live in Auggie's world - a world in which he feels like any other kid, but he's not always seen that way.

We're All Wonders taps into every child's longing to belong, and to be seen for who they truly are. It's the perfect way for families and teachers to talk about empathy, difference and kindness with young children.

 

奧吉喜歡騎腳踏車、玩球、吃冰淇淋,就跟其他的孩子一樣。不過,奧吉知道自己的長相不太平常。媽媽告訴他,「獨特」的奧吉,是一個「奇蹟男孩」。
 
雖然媽媽這麼說,但是其他人卻不這麼認為。其他人只看到奧吉不平常的長相,忍不住盯著他看,背地裡指指點點的嘲笑他的長相。這些耳語,讓奧吉覺得非常難過。
 
每當因為別人的話而感到傷心時,奧吉選擇與他的小狗,一起戴上太空頭盔,一起發射前往很遠、很遠的太空,穿過銀河系,一路直到冥王星。
 
從很遠、很遠的地方看地球,地球變得好小,幾乎快看不見生活在地球上的人。但是奧吉知道,地球上有很多人,各式各樣不同的人。大家說的話不相同,長相不相同,看起來都不一樣,每個人都是獨一無二。當然,奧吉也是。
   
奧吉終於明白,我們沒辦法改變我們的長相,但可以改變我們看人的眼光。每個人都非常獨特,都是一個奇蹟。只要你用「心」去看,就會發現這個不變的真理。
 
——中文簡介摘自字畝文化出版《我們都是奇蹟男孩》

 

【英文繪本推薦】探索自我、跳脫性別框架,每個孩子都是獨一無二的!

By Ecco李珈其
【自我成長】英文繪本

《We’re All Wonder》以第一人稱自述的角度,陳述顏面傷殘的小男孩 Auggie,在同儕之間的挫折與失落。
他戴上安全帽封閉自己的同時,也跟著想像力飛向浩瀚無垠的星際,在那裡,地球看起來如此小,卻又如此大,大的足夠包容所有的人。
 
The earth is big enough for all kinds of people.
 
這個世界上有各式各樣的人,每個人都是獨一無二的存在,我,就是我。
我們不能改變任何人,但卻可以試著改變如何看待身邊的人,如果你仔細看,你就會發現,包容與接納,讓每個生命都成為—奇蹟。

【適讀程度】
Age Range: 3 - 6 years

【試閱試聽】回最上方


Copyright © 2012~All rights reserved.