語言教學者
自學&親子

The Swimmers

The Swimmers

$595

ISBN:9780593466629
作者:Julie Otsuka
出版社:Knopf
出版日期:2023/01/24
尺寸:202x131x15mm

庫存≦3
運送方式:

The swimmers are unknown to one another except through their private routines (slow lane, medium lane, fast lane) and the solace each takes in their morning or afternoon laps. But when a crack appears at the bottom of the pool, they are cast out into an unforgiving world without comfort or relief.

One of these swimmers is Alice, who is slowly losing her memory. For Alice, the pool was a final stand against the darkness of her encroaching dementia. Without the fellowship of other swimmers and the routine of her daily laps she is plunged into dislocation and chaos, swept into memories of her childhood and the Japanese American incarceration camp in which she spent the war. Alice's estranged daughter, reentering her mother's life too late, witnesses her stark and devastating decline.

 

除了通過他們私人的例行泳趟(慢速水道、中速水道、快速水道)以及每個人在早上或下午的游泳得到的安慰,泳者彼此之間並不認識。但是當池底出現裂縫時,他們被丟到一個沒有撫慰或解脫的無情世界。
 
其中一位泳者是愛麗絲,她正在慢慢失去記憶。對她來說,泳池是她對抗日漸惡化的癡呆症的最後一站。如果少了其他泳者的陪伴或是她每天的例行游泳,她會陷入失序和混亂,沉浸在她的童年以及在戰時所待的日裔美國人監禁營的回憶。當愛麗絲疏遠的女兒再次踏入母親的生命時為時已晚,她目睹了母親嚴酷且毀滅性的退化。

(譯者/文謙益)

The Swimmers

$595