瑪格羅比 × 雅各艾洛迪

《花漾女子》、《Saltburn》導演艾莫芮德芬諾執導

2026年最被期待的哥德慾戀改編電影

★英國青少年文學教育指定讀物

★美國大學先修課常見指定書目

★BBC 選入英國經典小說百大名單

★《衛報》The Guardian選入英文小說百大名單

★英國企鵝出版社（Penguin）列入英語文學經典必讀之一（Penguin Classics）」

19世紀最墮落的純愛文學，只有暴風荒原才能開出的反骨之花

「假如別的一切都毀滅了，而他還存在，我就能繼續活下去；假如別的一切都還存在，而他卻毀滅了，這天地人間就會變成一個陌生世界。」

在荒原的盡頭，風永不歇息。那裡矗立著名為咆哮山莊的宅邸——愛、恨、慾望與詛咒在此糾纏。

希斯克利夫從孤兒淪為主人的惡夢，凱瑟琳在靈魂的自由與現實的枷鎖之間燃燒。他以執念為刃，她以矛盾為詩，共同將愛化為風暴，裹挾身邊眾人一起跌入復仇與恨欲的漩渦。

多年後，舊宅仍在呼吸，他們的靈魂在夜色中相互追逐，跨越生與死的界限。

這是一場無法平息的愛之風暴——狂烈、瘋癲、毀滅，卻也永恆。

只有最癲狂的愛，才能凌駕荒原暴風的怒吼

只有嚴絲合縫的相依靈魂，才能跨越幽冥的封鎖

艾蜜莉．勃朗特（Emily Brontë，1818–1848）

英國詩人與小說家，生於約克郡荒原。生前僅出版一部小說《咆哮山莊》，卻以其狂烈的情感與哥德式筆觸震撼文壇。她短暫的一生如暴風般燃燒，留下英國文學史上最孤絕而永恆的愛之悲歌。

孫致禮

大陸著名英語語言文學教育家和翻譯家，出版譯作三十餘部，其中包括《傲慢與偏見》、《瓦爾登湖》、《呼嘯山莊》（台譯：咆哮山莊）、《老人與海》等十餘部英美文學經典名著，從1993年起享受國務院頒發的政府特貼，2004年被評為「全國優秀教師」，2024年獲「翻譯文化終身成就獎」。