愛情
是私生活中的神祇，
是宗教消失後的宗教，
是所有信仰盡頭的終極信仰。

愛是兩個人的徹底民主形式，
愛是全然個人的自我負責。

愛就是與自我相逢，是再創由你我組成的世界，
是瑣碎而不帶道德禁令的浪漫主義，
正變成一種大眾現象：愛，世俗的宗教。

那些期待找到愛的人，都正尋求此時此刻的救贖，
所謂的「彼岸」就在此世，
有它自己的聲音、形體與意志。
宗教告訴我們有死後的生命，
愛卻說，生命在死之前。

如果不正是因為另一個人使我成為我，
我為何要將另一人據為己有呢？
不過這正包括了一個佔據的特殊模式，
另一人的自由本身正式我們想要擁有的。

本書從社會學角度來審視愛情，將個別的生命史經驗放在較廣泛的社會秩序中來理解，或許更可以領悟到：混亂與正常都屬於秩序的一部份，正常或穩定代表著理想的狀態，混亂或不穩定則是現代人不得不面對的現實，愛情的正常性混亂，就是這兩種矛盾的統一。學著忍受它吧！

烏利西．貝克 Ulrich Beck∥德國社會學家，於慕尼黑大學（Ludwig-Maximilians-Universität München）與倫敦政治經濟學院（The London School of Economics and Political Science）擔任教授。
伊利莎白．貝克－葛恩胥菡 Elisabeth Beck-Gernsheim∥德國社會學家、心理學家、哲學家，於愛爾朗根－紐倫堡大學（Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg）擔任教授。

蘇峰山
台灣大學大學社會學研究所博士，南華大學應用社會學系副教授兼系主任。

魏書娥
德國德國畢勒菲爾德大學（Universität Bielefeld）社會學學院社會科學博士，南華大學生死學系副教授。

陳雅馨
台大社會所畢。自由譯者。譯有《愛情的正常性混亂》（立緒）、《未來的性》、《路西法效應》、《REPLAY重播》、《意識究竟從何而來？》、《危險療程》等書。