陪審團審判與對抗式訴訟是英美法律制度中的兩座標誌性建築。本書從二者之間的關係出發，在歷史的敘述與材料的輯選方面本著「擇焉雖精而語焉猶詳」的原則，對陪審團審判制度的起源與發展進行細緻的梳理，對該制度在歐洲大陸移植與變遷的過程進行理論的分解，對其在英美近現代的傳播及其與英美證據法的關係進行深入刻畫與解剖，並對其最近的變化與將來的走向進行預展望。

全書以訴訟模式理論作為比較與分析的基本工具，論證了陪審團審判與對抗式訴訟之間互為表裡、相互生成的內在關係，對該制度背後的國家理念、法治精神及訴訟原理進行了深刻而又鞭辟的展示與分析。