說話卡卡的武延：一位14 歲語障少年的奮鬥故事
🚩韓國暢銷逾20,000本
🚩已經授權韓國電視劇版權
🚩榮獲韓國年輕作家獎 & 文學與知性文學獎
「過去的我就是那樣。只要對我好，就連石頭都會去愛的笨蛋。但如今，已經十四歲的我，不一樣了。」
下定決心不再喜歡任何人的十四歲少年，在他眼中映照出的奇異而美麗的世界。
鄭勇俊長篇小說《說話卡卡的武延》，作為民音社「今日的年輕作家系列」之一出版。本書描寫一名十四歲少年在就讀語言矯正機構的過程中，逐步克服語言與心理障礙的小說。
口吃的人物過去在鄭勇俊的小說中屢見不鮮，而在本書中，作者以十四歲少年的聲音呈現其內在風景，使源自語言缺損的痛苦與掙扎過程顯得更加真切逼人。由於無法將語言順利說出口、彷彿一場心理災難般的處境，少年被排除在家庭、學校與朋友等自己所屬的世界之外，如幽靈般游離其間；一方面深深厭惡自己，另一方面又暗自對那些傷害過自己的人立下微弱的復仇誓言。
此書是作者出道以來十餘年間，接連獲得黃順元文學獎、韓戊淑文學獎、文學與知性文學獎、年輕作家獎等重要文學獎項、逐步建立起獨特視角與位置的鄭勇俊，長時間構思、書寫並反覆修訂而成的作品。
「瓦解對他人生命的偏見與誤解，那細膩的情感波動記錄，讓人重新回望『真正理解一個人』的終極意義。」這段話原是某位評審在黃順元文學獎評選時的評語，但它既貫穿鄭勇俊的文學世界，也可說是對這部堪稱其創作高峰之作的準確預言。
向世界緊閉心門的少年，在語言矯正機構中與人建立關係、在內心開闢道路，逐步打造一扇屬於自己、與世界相連的門；這段歷程，經由對他人生命的溫柔理解，最終通往對自身人生的熾熱肯定，是一段既漫長又短暫的旅程。與這段旅程同行的讀者，將會把「鄭勇俊」這三個字，深深銘刻為難以忘懷的感動。
國外好評推薦
出版社書評
世紀末的我們
「1999 年 10 月的最後一天。傍晚時分的往十里一片荒涼。細雨飄落，人們豎起衣領，縮著身子行走。」這雖然只是小說中某一天的景象，但在世紀末，我們的社會彷彿真的就站在那樣一條細雨紛飛、荒涼的傍晚街道上。有人說千禧年蟲會發生，電梯會停擺、網路中斷、電算系統癱瘓，銀行甚至可能遭到洗劫；也有人說飛機會墜落，還有人相信諾查丹瑪斯（Nostradamus）的預言，認為世界末日即將來臨。
在迎接 2000 年之前，被各種預言攪動得人心浮動的那段時光裡，有些地方在 IMF 掃蕩過後的廢墟上裸露著傷痕，人們彷彿失去了言語，只剩下沉默。那時候，無論是心想「乾脆全世界都毀滅算了」的「我」，還是失語般沉默的社會，是否都正穿越著一個「失語症的時代」呢？《說話卡卡的武延》正是作為「IMF 世代孩子」的鄭勇俊所描繪的世紀末風景。
孤獨的十四歲人生
「我」是一名一級口吃患者。「你為什麼要活著？沒用、話也說不好、沒有朋友，總是被欺負。為什麼要活？」對「我」而言，除了說話困難之外，還有一堆令人頭痛的問題。且不說在學校是個孤單的邊緣人，偏偏身為國文老師的那個人，動不動就叫「我」站起來朗讀課文，讓「我」怎麼也無法不懷疑，那樣單方面的行為背後是不是別有用心。然而，燈下黑，真正的敵人其實在更近的地方——最大的問題是母親。和「我」不同，媽媽只要有人對她好，就很容易陷入愛情，因此也一次又一次地受傷。總是顯得不安又焦躁的媽媽，一回到家就喝酒。若想聽見母親溫柔的聲音，「我」就會撥打 114，因為那是唯一能聽到身為電話查號台接線員的媽媽，用親切語氣說話的方法。最近，她又和前男友復合，甚至和那個人住在同一個屋簷下。「我」動不動就暗暗發誓，一定要殺了那個總是輕視「我」的男人。
在語言矯正院遇見的世界
「會不會是把壞掉的人全都關在一起的倉庫？」在媽媽的牽引下半推半就來到的語言矯正院，怎麼看都覺得是個奇怪的地方。有時像是聚集了整個社區所有怪人，有時又出現一些看起來正常到讓人搞不懂為什麼會在這裡的人，真是形形色色。彷彿隨時會倒下的老奶奶、臉色通紅的成年男子、神情冷漠的成年女子、看起來與自己年紀相仿的女學生，還有總是露出委屈表情的瘦小男學生；不停地像在空中打字一樣動著手指、焦躁地坐著的青年；以及隔著黑色粗框眼鏡，用奇妙眼神望著我的亂髮中年男人。然而，走過多家矯正院的「我」，這一次卻隱隱覺得似乎不一樣。說話練習、自我敘述練習、改名字、培養自信的練習……在一次次練習的過程中，改變的並不只是說話的技巧。
勉強說出口，終於開始書寫
每個人都有屬於自己的語言。《說話卡卡的武延》不僅是一部描寫一名害怕開口說話的少年，如何從技術層面克服說話困難、進而找到真正屬於自己語言的成長小說，同時也是一則關於文學的隱喻。曾在電影《郵差》（Il Postino）中見過的那份美麗友情與關於詩的譬喻，如今以小說的形式再次出現在我們眼前。
塗鴉成了日記，日記又化為小說。那個一感覺眼淚快要落下，就把糖果放進嘴裡的少年，如今已能將混雜著淚水的情感，傾瀉在筆記本上。當情感傾倒在紙頁上，眼淚便成了故事。穿越無數個夜晚與白晝完成的故事，如今已來到你的面前。
得獎紀錄／媒體推薦
黃順元文學獎、韓戊淑文學獎、文學與知性文學獎、年輕作家獎等重要文學獎項
專業機構推薦書籍＞文學分享入選圖書＞2020年入選
媒體推薦＞
主要日報介紹書籍 ＞《東亞日報》＞ 2020年7月第1週入選
主要日報介紹書籍 ＞《韓民族日報》＞ 2020年7月第5週入選
主要日報介紹書籍 ＞《韓國日報》＞ 2020年7月第1週入選
🚩已經授權韓國電視劇版權
🚩榮獲韓國年輕作家獎 & 文學與知性文學獎
「過去的我就是那樣。只要對我好，就連石頭都會去愛的笨蛋。但如今，已經十四歲的我，不一樣了。」
下定決心不再喜歡任何人的十四歲少年，在他眼中映照出的奇異而美麗的世界。
鄭勇俊長篇小說《說話卡卡的武延》，作為民音社「今日的年輕作家系列」之一出版。本書描寫一名十四歲少年在就讀語言矯正機構的過程中，逐步克服語言與心理障礙的小說。
口吃的人物過去在鄭勇俊的小說中屢見不鮮，而在本書中，作者以十四歲少年的聲音呈現其內在風景，使源自語言缺損的痛苦與掙扎過程顯得更加真切逼人。由於無法將語言順利說出口、彷彿一場心理災難般的處境，少年被排除在家庭、學校與朋友等自己所屬的世界之外，如幽靈般游離其間；一方面深深厭惡自己，另一方面又暗自對那些傷害過自己的人立下微弱的復仇誓言。
此書是作者出道以來十餘年間，接連獲得黃順元文學獎、韓戊淑文學獎、文學與知性文學獎、年輕作家獎等重要文學獎項、逐步建立起獨特視角與位置的鄭勇俊，長時間構思、書寫並反覆修訂而成的作品。
「瓦解對他人生命的偏見與誤解，那細膩的情感波動記錄，讓人重新回望『真正理解一個人』的終極意義。」這段話原是某位評審在黃順元文學獎評選時的評語，但它既貫穿鄭勇俊的文學世界，也可說是對這部堪稱其創作高峰之作的準確預言。
向世界緊閉心門的少年，在語言矯正機構中與人建立關係、在內心開闢道路，逐步打造一扇屬於自己、與世界相連的門；這段歷程，經由對他人生命的溫柔理解，最終通往對自身人生的熾熱肯定，是一段既漫長又短暫的旅程。與這段旅程同行的讀者，將會把「鄭勇俊」這三個字，深深銘刻為難以忘懷的感動。
國外好評推薦
出版社書評
世紀末的我們
「1999 年 10 月的最後一天。傍晚時分的往十里一片荒涼。細雨飄落，人們豎起衣領，縮著身子行走。」這雖然只是小說中某一天的景象，但在世紀末，我們的社會彷彿真的就站在那樣一條細雨紛飛、荒涼的傍晚街道上。有人說千禧年蟲會發生，電梯會停擺、網路中斷、電算系統癱瘓，銀行甚至可能遭到洗劫；也有人說飛機會墜落，還有人相信諾查丹瑪斯（Nostradamus）的預言，認為世界末日即將來臨。
在迎接 2000 年之前，被各種預言攪動得人心浮動的那段時光裡，有些地方在 IMF 掃蕩過後的廢墟上裸露著傷痕，人們彷彿失去了言語，只剩下沉默。那時候，無論是心想「乾脆全世界都毀滅算了」的「我」，還是失語般沉默的社會，是否都正穿越著一個「失語症的時代」呢？《說話卡卡的武延》正是作為「IMF 世代孩子」的鄭勇俊所描繪的世紀末風景。
孤獨的十四歲人生
「我」是一名一級口吃患者。「你為什麼要活著？沒用、話也說不好、沒有朋友，總是被欺負。為什麼要活？」對「我」而言，除了說話困難之外，還有一堆令人頭痛的問題。且不說在學校是個孤單的邊緣人，偏偏身為國文老師的那個人，動不動就叫「我」站起來朗讀課文，讓「我」怎麼也無法不懷疑，那樣單方面的行為背後是不是別有用心。然而，燈下黑，真正的敵人其實在更近的地方——最大的問題是母親。和「我」不同，媽媽只要有人對她好，就很容易陷入愛情，因此也一次又一次地受傷。總是顯得不安又焦躁的媽媽，一回到家就喝酒。若想聽見母親溫柔的聲音，「我」就會撥打 114，因為那是唯一能聽到身為電話查號台接線員的媽媽，用親切語氣說話的方法。最近，她又和前男友復合，甚至和那個人住在同一個屋簷下。「我」動不動就暗暗發誓，一定要殺了那個總是輕視「我」的男人。
在語言矯正院遇見的世界
「會不會是把壞掉的人全都關在一起的倉庫？」在媽媽的牽引下半推半就來到的語言矯正院，怎麼看都覺得是個奇怪的地方。有時像是聚集了整個社區所有怪人，有時又出現一些看起來正常到讓人搞不懂為什麼會在這裡的人，真是形形色色。彷彿隨時會倒下的老奶奶、臉色通紅的成年男子、神情冷漠的成年女子、看起來與自己年紀相仿的女學生，還有總是露出委屈表情的瘦小男學生；不停地像在空中打字一樣動著手指、焦躁地坐著的青年；以及隔著黑色粗框眼鏡，用奇妙眼神望著我的亂髮中年男人。然而，走過多家矯正院的「我」，這一次卻隱隱覺得似乎不一樣。說話練習、自我敘述練習、改名字、培養自信的練習……在一次次練習的過程中，改變的並不只是說話的技巧。
勉強說出口，終於開始書寫
每個人都有屬於自己的語言。《說話卡卡的武延》不僅是一部描寫一名害怕開口說話的少年，如何從技術層面克服說話困難、進而找到真正屬於自己語言的成長小說，同時也是一則關於文學的隱喻。曾在電影《郵差》（Il Postino）中見過的那份美麗友情與關於詩的譬喻，如今以小說的形式再次出現在我們眼前。
塗鴉成了日記，日記又化為小說。那個一感覺眼淚快要落下，就把糖果放進嘴裡的少年，如今已能將混雜著淚水的情感，傾瀉在筆記本上。當情感傾倒在紙頁上，眼淚便成了故事。穿越無數個夜晚與白晝完成的故事，如今已來到你的面前。
得獎紀錄／媒體推薦
黃順元文學獎、韓戊淑文學獎、文學與知性文學獎、年輕作家獎等重要文學獎項
專業機構推薦書籍＞文學分享入選圖書＞2020年入選
媒體推薦＞
主要日報介紹書籍 ＞《東亞日報》＞ 2020年7月第1週入選
主要日報介紹書籍 ＞《韓民族日報》＞ 2020年7月第5週入選
主要日報介紹書籍 ＞《韓國日報》＞ 2020年7月第1週入選
