Philanthropist James Qwilleran and his crime-solving cats investigate the murders of a volunteer fire-watcher and a local curling champ as a mysterious crime wave engulfs the town of Pickax.