A deposed Communist Party leader on trial for crimes against the state faces off against the newly appointed prosecutor general, in an incisive novel about the ramifications of the recent transformation of Eastern Europe