Showcasing twenty young writers, an anthology of new Chinese fiction features Chinese writers breaking free from oppression and uniformity and includes stories by Mo Yan, author of "Red Sorghum" and Su Tong, who wrote "Raise the Red Lantern"