"First comprehensive book in Composition Studies to examine educational and linguistic assimilation, as well as the local languages--Louisiana French and prevalent Cajun English--of Cajuns and explores the subtle ways grammar snobbery, from classrooms tofamilies to pop culture references, is used to justify systemic inequality"--Provided by publisher.