When one of their teachers goes missing, the students of Gotham Academy set out to find her wandering into the woods where they find the Lumberjanes, who are looking for their own missing camp director.