This text argues for an expansion of the boundaries of "English" and the importance of psychoanalysis in understanding literary and historical lives. It also explores the place of Israel/Palestine and South Africa in the English literary and cultural imagination.