★ 李貞慧《當孩子的伯樂》推薦書單 
 

The wonder of being a dad is on display in this touching tribute to fathers. After all, the connection between a father and child yields a lifetime of learning and love. In You and Me, Me and You, that special bond is honored through poignant, tenderly rendered illustrated vignettes: a father and son walk together, discuss life amid a city's bustle, play, and, perhaps most profoundly, grow, side by side. Bright pops of Pantone yellow infuse each spread with joy, and a cloth spine adds an irresistible specialness. At once a treasured Father's Day gift and a year-round "I love you," parents and children will delight in this celebration of a supremely meaningful relationship.


這本向天下父親們致敬的小書呈現了身為爸爸的美妙。畢竟，父子之間的情感是一輩子的學習和關愛。在這本繪本中，這種特殊的情感是通過深刻、搭配溫柔繪製的插畫及短文來呈現的：父子攜手漫步、在喧囂的城市裡討論人生、玩耍，也許最深刻的是陪著孩子長大。每一頁都融入令人心生喜樂的彩通鮮黃來做突顯，布脊精裝則增添了無法抗拒的特色。不僅是一項值得珍藏的父親節禮物，也是傳達“我愛你”一整年的心意。親子間會享受這種意義非凡的深情。

（文字整理/文謙益）

Miguel Tanco is the author and illustrator of more than 40 books. Born in Spain, he now lives in Milan, Italy.