I Don't Want to Be a Frog
I Don't Want to Be a Frog
★ 李貞慧《繪本100+輕鬆打造英語文法力》推薦書單
Frog wants to be anything but a slimy, wet frog. A cat, perhaps. Or a rabbit. An owl? But when a hungry wolf arrives—a wolf who HATES eating frogs—our hero decides that being himself isn’t so bad after all. In this very silly story with a sly message, told in hilarious dialogue between a feisty young frog and his heard-it-all-before father, young readers will identify with little Frog’s desire to be something different, while laughing along at his stubborn yet endearing schemes to prove himself right.
青蛙想成為一隻粘糊糊的濕青蛙。 也許是一隻貓。 還是一隻兔子。 一隻貓頭鷹? 但是當一隻飢餓的狼到來時 - 一隻討厭吃青蛙的狼 - 我們的英雄決定自己並不是那麼糟糕。 在這個非常愚蠢的故事中,有一個狡猾的消息,在一隻活潑的幼蛙和他聽到的所有父親之間的熱鬧對話中講述,年輕的讀者會認同小青蛙渴望成為不同的東西,同時嘲笑他的頑固 可愛的計劃證明自己是正確的。
(文字整理/徐琍沂&劉世明)