不管是會話、寫短文，還是回Mail，
英文只要用3詞就能說清楚！

× My job is an English teacher. ○ I teach English. 再複雜的英文也可以變簡單！

引起廣大迴響的英文學習法 這將改變你的英語級數！ ★榮登日本Amazon語言類暢銷排行TOP 1，激勵超過30萬位讀者 ★日本電視台與雜誌強力放送，成為最具話題的英語學習書 ★盤據日韓各大英語暢銷榜，形成簡單英語學習風潮 ★日本發行量最大週刊「週刊文春暢銷書」必讀推薦 ★新書罕見進入ORICON NEWS公信榜TOP 3 ★獨家授權台灣版本完全中文化

《英語表達，3詞就搞定！》四大特色 (1)無需死背「新文法、單字和句型」 (2)簡單的「3詞」造句模式 (3)揮別台灣人 的「難懂英文」 (4)讓「溝通表達」正確簡要的小訣竅

使用3詞英文， 溝通表達能力突飛猛進！

有學過英語，但還是用不出來， 想重新好好學習，卻不知從何下手。 現在，只要掌握3詞(主詞、動詞與受詞) 的造句模式，無需再硬背新文法、單字和句型， 就可以清楚表達出大部份的英文句子。 甚至還可以用這個模式來學習其他語言， 把時間留在最精簡快速的溝通上！

★「三詞英語」範例 ※×是代表我們常犯的「正確但無法有效溝通的英文」。

× It is impossible for me to take this job. →句子冗長。  I can't take this job.

× There is a problem. →給人事不關己的感覺。  We have a problem.

× I found his plan attractive. →句型複雜，容易出現文法錯誤。  I like his plan.

× He makes use of information on the Internet.→由於使用慣用語而導致句子冗長。  He uses information on the Internet.

× English can be used by anyone. →被動語態字數多，衝擊小，感覺無關痛癢。  Anyone can use English.

第 12 頁，共 14 頁

「3詞英語」的三大優點 1.開門見山點明目的。 2.簡單的造句方法，不易犯錯。 3.溝通與表達速度立即提升。

本書毫不保留地傳授「3詞英語」技巧， 提出各式例句示範，依此法則， 內容越複雜，越不能用複雜的英文來表達， 反其道而行，反而是最能有效溝通的英文， 不需想的太複雜，從簡單入門， 假以時日也能講出更複雜的句子。 在職場上，日常與旅行會話時 也會溝通無礙！

中山裕木子（NAKAYAMA YUKIKO） 

日本電視台「世界最想上的課」節目來賓！ 知名技術英語講師 

U-ENGLISH 股份公司（U-ENGLISH CORPORATION）代表董事、公益社團法人日本工業英語協會 專任講師。

1997 年於公司企業從事技術領域的日英翻譯。 2000 年開始於專利事務所負責電子、電力、機械的專利說明書日英翻譯，首次接觸英文技術文件撰 寫。開始摸索如何以淺易的表達方式呈現特殊且難懂的專利英文。2001 年通過工業英檢 1 級，因榮登榜首而獲頒文部科學大臣獎。 2004 年成為自由專利譯者，同時，開始擔任公益社團法人日本工業英語協會的專任講師，針對企業 和大學理工類研究人員，教授技術英文及專利英文。 2014 年 4 月創立專攻技術英文的翻譯與教育機構──U-ENGLISH 股份公司。

透過提供高品質技術 翻譯服務及技術英文指導服務，致力於提升日本企業和大學技術類英文的水準。 此外，也以「學會能有效溝通的英文」為宗旨，於京都大學、名古屋大學、同志社大學等，以兼任 講師的身分日益提升大學生的英文能力。 著作共有《技術類英文寫作教科書（技術系英文ライティング教本）》（日本工業英語協會）、《國外 申請用專利英文撰寫教科書（外国出願ため特許翻訳英文作成教本）》（丸善出版）。