讓美劇教你「學」!用道地英文對白,搞懂學校教不會你的英文文法:80% 真正用得到的英文,和老外學準沒錯!
讓美劇教你「學」!用道地英文對白,搞懂學校教不會你的英文文法:80% 真正用得到的英文,和老外學準沒錯!
美劇還可以拿來學文法?
本書就用經典對白教你基本概念,
讓你學得道地、連思維也像美國人一樣!
① 以最簡單易懂的方式,透過經典對話重新打造你的文法概念!
② 用情境式的切入觀點,讓對白X解析X補充片語精準到位!
③ 每單元皆附隨堂練習,搭配延伸補充大大升級基礎用法掌握度!
● 按照「季」、「集」編目錄,學習文法像看劇
本書從學習英文文法概念最基礎的地方開始,繪製各種詞性、時態,以及子句等等的閱讀藍圖,以按照學習英文文法的邏輯進行編排,難易度適中,且份量拿捏得當。除此之外,每個章節皆以「季」作為命名,每季下面又各別細分成好幾「集」,並直接將經典對話的關鍵句作為命名,讓你學習起來也像在追劇,一天一集不是問題!
● 經典美劇對白精準搭配,不怕沒有記憶點
為了讓學習效益發揮到最大,本書特別選出經典美劇中的情境對白,搭配文法釋義和對話解析,讓該單元的重點完整突現出來。讀者也無需擔心對白和章節內容格格不入,為了加以強調該文法的特性,本書特別附上劇情解釋,用情境式的觀點切入,如此一來,讀者不僅可以快速融入精選會話,還能一同吸收前面的概念解釋,每一集的劇情都牢記腦海!
● 隨機小考搭配單元補充,延伸學習不是問題
在每一集最後,本書皆附上「Check-up! 隨堂練習」,挑出文法重點,幫助讀者快速檢驗自己的學習成果。每個練習最後皆附上「釋義」,提供讀者完整的題目中文翻譯,再搭配題目後方的單字提醒,便能使讀者替每一集做完美的收尾!同時,每一季皆視劇情而定,附上番外篇:Further Study 延伸學習,舉凡美國人愛用的縮寫,或是不能不記的助動詞列表,都一併奉上,每一次都精彩完結!
程金萍
畢業於山東師範大學韓語主修,長期從事筆譯工作,迄今翻譯字數超過300萬字。翻譯作品包括網路文學作品、短篇科幻小說、語言學習類圖書等。