語言教學者
自學&親子

原來英國人這樣說:英式英文日常對話800句,讓你閒聊不句點!(「聽見眾文」APP免費聆聽)

原來英國人這樣說:英式英文日常對話800句,讓你閒聊不句點!(「聽見眾文」APP免費聆聽)

$550

ISBN:9789575327194
作者:輿 秀和
譯者:劉華珍
出版日期:2025/04/01
尺寸:210x150x23mm

庫存=0
運送方式:

下單後立即採購,需5-7個工作天。

「英國人很常這樣說,外國人卻不知道!」
從打招呼、約見面、表達關心、抱怨、談工作,到聊天氣
最貼近生活、適用不同情境的800句對話
讓你用英式風格接住日常話題,自然地融入當地生活!


用英文聊天的時候,是不是表達總是差那麼一點??
明明語意沒有錯,話題卻一下子就結束?

關鍵在於,你不知道英文母語者都怎麼聊!

聊天就像拋接球,如果不能自然接住話題,對話就會像失手的球一樣尷尬落地。要在英文對話中接住話題,就得了解母語者都怎麼說!

舉例來說:

有人分享自己做了厲害的事,你可以立刻誇獎Nice one!(幹得好!);要表達理解,除了說I get it.,還可以說Fair enough.(聽起來很合理。);朋友講了很扯的經驗,你可以說That’s mad!(太誇張了!);聽到有人分享衰事,可以說That’s the pits.(太糟了吧。)

在聊天中給予適當的回饋,就能讓氣氛更加熱絡;掌握英國人慣用的說法、口吻,就能聽懂言下之意,讓對話流暢進行,即使身為外國人也不會格格不入!

本書作者在倫敦生活6年,深入觀察英國人在日常和職場中的對話,精選出800句連英國人都認可、實用度最高的說法。例如:

A:What are your plans for tomorrow?(你明天有什麼計畫?)
B:Just chilling out.(在家耍廢。)

此外,各種說法的使用範例中,時不時會出現神來一筆的英式幽默,除了學英文用法,也體會整個文化中的機智詼諧,例如:

A:Last night I was so upset we lost the match. I indulged in a big box of chocolates.(昨晚我因為比賽輸了心情好差,所以嗑掉一大盒巧克力。)
B:How are you feeling today?(那你今天覺得如何?)
A:Fat.(覺得胖。)

全書輕鬆有趣,書中解說不同說法的起源、適用的情境,還不時補充英國文化小知識,讓讀者豐富學習,深刻感受英式英語獨特的魅力!

適用讀者

如果你……
■ 即將前往英國求學、工作
■ 喜歡英國影視作品
■ 熱愛英國文化
那麼一定不能錯過這本書!

MP3免費聆聽

讀者請參閱書內APP操作說明,或加入眾文LINE官方帳號好友(ID:@jwbooks)申請兌換序號,享有免費聆聽音檔的服務。

「聽見眾文」APP可設定語速、章節或單則循環播放。音檔由專業外籍錄音員錄製,搭配眾文語言學習書籍,一機在手,隨時隨地都可學習,方便又有效率。

本書特色

【800句第一手觀察、經英國人認證的日常對話】
全書收錄「英國人很常用,但外國人多半不知道」的說法,從打招呼、約見面、表達關心、抱怨、談工作,到聊天氣,看似基礎,但極度實用!

【掌握不同情境適合的說法,從容拿捏社交尺度】
用於正式場合的說法,和親友間的閒聊一定有所不同。熟悉英國人在這些狀況下會怎麼說,也聽懂英式英文特有的委婉幽默!

【常見用法反覆出現,搭配MP3模仿英式發音、語調】
全書內容前後呼應,前面學過的句子,會出現在後面的範例中,自動加深記憶。搭配聆聽音檔,精準模仿發音和語調!

輿 秀和 Hidekazu Koshi

大學時期曾在日本與美國人合租房子,後來以此為契機,前往美國大學留學一年。大學畢業後,進入日本跨國企業工作,先後任職於東京及其他縣市,隨後被派駐英國倫敦長達6年。居住在倫敦期間,慢慢發覺了英式英語的魅力,於是開始在生活中收集英國人實際使用的英語說法。

原來英國人這樣說:英式英文日常對話800句,讓你閒聊不句點!(「聽見眾文」APP免費聆聽)

$550
瀏覽紀錄
瀏覽紀錄