Amy Bloom began to notice changes in her husband, Brian: He retired early from a new job he loved; he withdrew from close friendships; he talked mostly about the past. Suddenly, it seemed there was a glass wall between them, and their long walks and talks stopped. Their world was altered forever when an MRI confirmed what they could no longer ignore: Brian had Alzheimer’s disease.
Forced to confront the truth of the diagnosis and its impact on the future he had envisioned, Brian was determined to die on his feet, not live on his knees. Supporting each other in their last journey together, Brian and Amy made the unimaginably difficult and painful decision to go to Dignitas, an organization based in Switzerland that empowers a person to end their own life with dignity and peace.
In this heartbreaking and surprising memoir, Bloom sheds light on a part of life we so often shy away from discussing—its ending. Written in Bloom’s captivating, insightful voice and with her trademark wit and candor, In Love is an unforgettable portrait of a beautiful marriage, and a boundary-defying love.
[ 伴侶之間原本無可奉告的勇氣道別 ]
他不只一次說:「我寧可站著死,也不願跪著活。」
他已經要我開始尋找方法。
「請把這一切寫下來。」我丈夫說。
▲
★美國亞馬遜2022年三月選書
★《今日美國》冬季最期待好書
★《歐普拉雜誌》2022年最期待好書
★美國華裔女作家譚恩美、美國當代作家和編劇麥可.康寧漢盛情推薦
◆本書賣點
◆入圍美國圖書獎的暢銷作家艾美.布魯姆述說丈夫布萊恩向生命告別的過程。布萊恩因罹患阿茲海默症,決定遠赴瑞士的「尊嚴」機構,以人道方式結束生命。這本回憶錄使人心碎和難過,卻同時充滿愛、幽默和喜悅。
◆這不僅是一部回憶錄,更揭示了悲劇性的疾病,以及不受歡迎、但可以理解的決定。書中意味著無條件地照顧別人,同時讓你在準備好之際好好說再見。
◆內容簡介
艾美‧布魯姆漸漸發現丈夫布萊恩的各種改變,比方提早從一份他熱愛的工作退休、疏遠親近的朋友、話題多半繞著往事打轉。突然間,兩人之間彷彿隔著一片玻璃,無法再像過去一樣彼此陪伴和深入長談。從核磁共振結果證實布萊恩確診阿茲海默症的那一刻起,他們再也無法逃避擺在眼前的事實,兩人的世界從此改變。
這樣的診斷結果,徹底打亂布萊恩原本想像的未來。被迫面對現實的布萊恩決定,他寧可站著死,也不要跪著活。兩人相互扶持走過最後的人生旅程,並做出一個無比艱難而痛苦的決定——前往瑞士的「尊嚴」(Dignitas),在這個幫助人平靜而有尊嚴地結束生命的非營利機構安樂死。
在這部令人心碎也難以想像的回憶錄中,布魯姆深入我們往往避而不談的人生片段,也就是生命的終點。她以動人而敏銳的筆觸,還有她特有的幽默風趣和坦率直言,描繪出一段令人難忘的幸福婚姻,以及打破疆界的愛。
本書特色
.以平實筆調,娓娓道來一段深刻的人生故事:這本愛的回憶錄,描述兩個戀人如何用勇敢的方式,向彼此道別。開頭更特別獻給亡夫:「我的丈夫說:『請把這一切寫下來。』」作者以極個人的角度書寫丈夫罹患失智症對兩人生活的影響,包括日常的相處、智力和情緒等各種微妙的轉變,以及最後如何踏上尊嚴死亡的旅程。
.作者為入圍國家書卷獎的知名小說家,兼具敏銳的觀察力與幽默的審視能力:日常的相處細節與發病過程,在她的筆下徐徐流洩,沒有矯情的感傷吶喊,極致的悲痛卻在每篇短短的記敘中,逐漸建構出一段感人的關係與抉擇的脈絡。
.主題不僅是安樂死之旅,也細緻描述伴侶失智的整個過程:在第二部分,作者翔實回顧自己是如何發現丈夫有失智的跡象,以及整個確診的過程。關於陪伴者的艱辛、矛盾、痛苦,作者分享她面對的心路歷程,更道出每位失智者家屬的心聲。
.在愛的關係裡主動告別,書寫這本回憶錄是身心的重建也是復健:兩人一起出發的單程旅行,回程只剩一人。儘管選擇安樂死對作者夫婦是務實的抉擇,字裡行間仍流露深情的告白與不捨。作者亦不諱言自己將獨自面對喪偶的悲痛,但她願意盡一切努力,陪伴丈夫走完人生最後一段旅程。為了愛,她選擇成全。
.忠實描述老年生活與生命幾大議題:台灣已然邁入老年的社會,樂齡者的權益與長照規畫漸漸成為整個社會的問題。除了安樂死、善終、失智、喪偶,這本書處理的不僅是親密關係在死亡面前瓦解,還有各種失去──年齡、智力、體力,也是一個成熟社會的各個年齡層都無法逃避,必須開放討論的生命議題。
——中文簡介摘自大塊文化出版《在愛之中告別》