It is an unavoidable fact of life that one day, you will die. Until very recently, death was a subject that many people hid from. But in a post-pandemic world in which a new generation is beginning to care for aging parents, it’s time to start talking about dying.

In this at-times-heartbreaking yet heartwarming book, author and illustrator Iris Gottlieb explores death from all angles—from the physical, such as the ways your remains could be handled, to the emotional, including grief and grappling with your own mortality. And by the end, you will start to answer the question, So how do you live with death?


死亡是殘酷的，然而，大多數人卻選擇避而不談。
如何與死亡共存，坦然面對生命流逝的必然？
如何應付面對死亡的恐懼、焦慮、悲傷，
以及更大的形而上學未知問題？

●— 沒有死亡，我們就無法體會活著的意義 —●
●— 關於死亡、愛與生命的哲思課 —●

每個人都在追求圓滿的人生，卻從沒有人教我們如何面對死亡。然而，誰都不想要走到終點時，才對一切感到陌生。是吧！

●墳墓上擺放石頭是猶太人的傳統，可能是將靈魂封存在亡者體內的一種儀式，也可能是用以標示墓地所在。
●圖博的天葬儀式是讓遺體被放置在天葬台上，任由禿鷹啃食，讓禿鷹為死者舉行葬禮。

死亡給了我們紀念他人的機會，也讓萬物為了生存而演化、改變及成長。然而，有些人抗拒思考死亡，有些人則因為太害怕死亡而無法好好生活，有些人會為在世之人築起小小的祭壇來慰藉自己……。直到現在，死亡仍是許多人避而不談的話題。後疫情時代也代表著要照護逐漸年邁長輩的時代來臨，是時候來談談死亡了。

在這本時而讓人感到心碎，時而又讓人感到暖心的書中，作者從各種角度探討死亡——無論是從生理或是心理面向，最終都讓人不禁思索一個問題：要如何與死亡共存？該如何反思死亡與生命終結的必要性，以及死亡對人性的意義？

●也許我們會在另一個宇宙繼續生存？
●也許我們會再次變成嬰兒，並擁有改變人生的力量，再活一次？

死亡，是一種過程，而非一個事件。

從宇宙的宏觀視角來看，我們的生死根本微不足道。我們所居住的星球也算年輕，人類的歷史更是年幼，而我們的壽命在時間的度量衡上也不過是一瞬間的事情罷了。如果我們的生命在宇宙的宏觀視角中不過是須臾片刻之事，那麼生死的意義又何在呢？

不要把死亡想像成一種將我們從人生中抽離的重擔，而是帶領我們走向安息的一種助力。

準備好自己終將離去是一輩子的功課，準備好面對自己及他人都會離開是我們可以一起開始準備的過程——無論是想了解死亡的真義；或是不知如何開啟這類的話題，抑或是不知如何應對這無可避免的境況，這本書都能夠鼓勵並帶領你，繼而找到內心的平靜。

——中文簡介摘自二十張出版《一切都是暫時的》