In this lush mother-daughter nighttime adventure through the jungles of southern India, debut author Maureen Shay Tajsar enchants the reader with all five senses, offering smells of spicy tea and warm hay, tastes of warm potato dosa, and wind washing over sandaled feet. Debut illustrator Ishita Jain immerses the reader in the deepest blue, the darkest night, and the coziest love, in a book that feels at once like a hug and an adventure.

There's no better way to be lulled to sleep than tucked against Amma on her motorbike, and a Midnight Motorbike read-aloud is the next best thing. Drawing on the childhood memories of both author and illustrator, this sumptuous treasure is sure to be a new family favorite.

 

「我們的旅程像夜晚的風，
而世界就慢慢睡著了。
在這永恆中，媽媽告訴我，
月亮會在盡頭等著我們的到來。」

◆
～一首親情頌歌　留下月色般的溫柔餘韻～
展現母女深厚情感、散發詩意和印度風情
宛如感官饗宴的珍寶繪本！

文字充滿香料茶和乾草堆的氣味，
還能嘗到熱呼呼的馬鈴薯捲餅，感覺風吹拂過穿著涼鞋的腳。
在這些書頁裡，最深的藍色、最黑的夜晚和最溫暖的愛巧妙融合，
使這本充滿印度風情的繪本，既像擁抱也是探險。
◆

▍故事簡介
在一個熱得睡不著的深藍色夜晚，
我緊緊抱著媽媽穿梭在星光下的村莊與叢林。
空氣裡飄散著香料茶與乾草的氣息，
我感覺到風輕輕拂過雙腳，而世界
就在這樣的搖擺中慢慢沉睡了。
媽媽告訴我，月亮的肚子會在盡頭
等著我們的到來……

既親密又細膩的動人繪本，靈感來自真實的母女回憶。
在一個熱得無法入睡的夜晚，一對母女騎上摩托車，
展開月光下的魔幻旅程，風輕輕吹撫並被辛辣香料包圍著，
沿途灑落在地上的米粉是祝福也是傳承。
這是一場喚醒五感的奇幻冒險、一個愛的擁抱和最深情的親子告白。

▍本書特色
◆充滿生命力並散發詩意的圖像和文字，堆疊出母女間無可取代的親密情感
親密、細膩又美麗的感人繪本。《我和媽媽在月亮的肚子裡》靈感來自於真實童年回憶。在一個熱得無法入睡的夜晚，母女展開了一場月光下的魔幻摩托車之旅。在這段穿越南印度的母女夜間冒險中，作者帶領讀者穿梭在村莊與叢林，沒有什麼比得上緊緊靠在母親身上，一邊感受風吹過、聽著摩托車「轟─隆隆──」更幸福的事了。
◆宛如感官饗宴的珍寶繪本！
翻閱書本彷彿能「聞」到香料茶和溫暖乾草的氣味、溫暖烤餅的味道，「聽」到的海浪拍打的節奏聲以及涼風吹過穿著涼鞋的腳的感受。透過優美文字和充滿異國風情的插圖，帶領讀者沉浸在最深的藍色、最黑暗的夜晚和最溫馨的愛中。《我和媽媽在月亮的肚子裡》既像是一個擁抱，又像是一場冒險。
◆資深兒童文學評論柯倩華 精心翻譯並導讀推薦！

▍各界名人　感動推薦（依姓名筆畫排序）
宋　珮｜美學藝術工作者
陳欣希｜臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
陳藹玲｜富邦文教基金會執行董事
黃淑貞｜小兔子書坊店主
黃筱茵｜資深兒童文學工作者
葉嘉青｜臺灣師範大學講師暨天鈺基金會顧問總監
葛琦霞｜悅讀學堂執行長
盧方方｜後青春繪本館主編
盧彥芬｜財團法人兒童文化藝術基金會執行長
**********************************************
◆飽和色調安頓著焦躁不安的遊子，自然聲響舔舐著無人察覺的鄉愁，這本繪本不禁讓人揣想起可能踩踏過這趟思鄉旅程的所有人，緩緩牽引出親情的內在渴盼。──黃淑貞｜小兔子書坊店主

◆這本如詩的繪本，描繪母女在熱夜中騎行的親密旅程。文字如月光輕柔，圖像飽含異國氣息，香料茶的辛香、夜風拂足的涼意交織成一首親情頌歌，在孩子心中，悄悄留下月色般的溫柔餘韻。──葉嘉青｜臺灣師範大學講師暨天鈺基金會顧問總監

◆這是一本精彩的繪本，有色彩、有聲音、有氣味、有溫度，還有媽媽的愛。讀者似乎也隨著畫面，與主角一同乘著摩托車，在碩大的銀色月亮下，與夜晚共舞、與世界謳歌。讀後韻味十足，難以忘懷。──葛琦霞｜悅讀學堂執行長
 

——中文簡介摘自水滴文化出版《我和媽媽在月亮的肚子裡》