Bullies are a big problem in school, and Max Sellars is the worst one yet. In addition to hassling Freddy, Max also challenges him for the open spot on the peewee hockey team.

Freddy’s close friend Jessie is a star hockey player, and she secretly teaches him some rules and tricks. In a warm and funny ending, Max and Freddy make peace with one another, and--in a surprising twist--end up becoming teammates.


校園霸凌事件總是令人頭疼，而麥克斯・賽勒就是校園裡的小霸王。他不但常常找弗雷迪的麻煩，還公開向他下戰帖，看看誰能在青少年曲棍球賽中獲勝。

弗雷迪的好友潔西是個曲棍球好手，她私下教弗雷迪一些比賽的規則與技巧。故事結局令人笑中帶淚，馬克斯和弗雷迪不僅化敵為友，更出乎意料地成了並肩作戰的隊友。

Ready，Freddy是描寫美國一年級小男生Freddy的學校生活，和Freddy一起去學習各種各樣有趣的知識。

Freddy在課堂裡跟老師和同學們學習了有關鯊魚，企鵝，地球等等有趣的自然常識;弗雷迪也會帶你去參加學校組織的各種戶外教學活動，你會和他一起去消防局了解消防知識;也會和他去蘋果園幹農活。

Ready，Freddy系列用簡單生動的語言和適量的插圖讓正開始嘗試獨立閱讀的孩子們在閱讀有趣的故事的同時，跟著Freddy不知不覺地學到了很多常用的知識和單詞。

教師資源:
https://www.scholastic.com/content/dam/teachers/lesson-plans/migrated-featured-files/tooth-trouble-storia-teaching-guide.pdf