The Hiding Place (美國中學閱讀書單)
The Hiding Place (美國中學閱讀書單)
Corrie Ten Boom stood naked with her older sister Betsie, watching a concentration camp matron beating a prisoner. “Oh, the poor woman,” Corrie cried. “Yes. May God forgive her,” Betsie replied. And, once again, Corrie realized that it was for the souls of the brutal Nazi guards that her sister prayed. Both woman had been sent to the camp for helping the Jews. Christ’s Spirit and words were their guide; it was His persecuted people they tried to save—at the risk of their own lives; it was His strength that sustained them through times of profound horror. Here is a book aglow with the glory of God and the courage of a quiet Christian spinster whose life was transformed by it. A story of Christ’s message and the courage woman who listened and lived to pass it along—with joy and triumph!
彭柯麗與姐姐貝絲全身赤裸站在一旁,看著集中營守衛正在痛毆一名犯人,柯麗哭著說:「噢!可憐的女人」,貝絲回答:「是啊!願神饒恕她」,但柯麗再次意識姊姊是在祈求神寬恕冷血納粹守衛的靈魂。姊妹二人因為幫助猶太人而遭強行送往集中營,在困苦中,主耶穌的精神與話語是她們的唯一指引,兩人冒著生命危險,試圖拯救遭受迫害的神之子民,是神的力量支持她們渡過苦難。本書彰顯了神的榮耀,並述說一名溫和謙遜的女使徒如何懷抱勇氣面對人生鉅變,是一部關於耶穌基督的啟示以及這名勇敢女子的故事,她虔心聆聽神的聲音並致力一生以喜樂與勝利之心將其傳遞。