When Captain Shang is mortally wounded by Shan Yu in battle, Mulan must travel to the Underworld, Diyu, in order to save him from certain death. But King Yama, the ruler of Diyu, is not willing to give Shang up easily. With the help of Shang's great lion guardian ShiShi, Mulan must traverse Diyu to find Shang's spirit, face harrowing obstacles, and leave by sunrise--or become King Yama's prisoner forever. Moreover, Mulan is still disguised as the soldier called Ping, wrestling with the decision to reveal her true identity to her closest friend. Will Mulan be able to save Shang before it's too late? Will he ever be able to trust her again? Or will she lose him--and be lost in the Underworld--forever?


李翔將軍在戰鬥中被單于殺死，花木蘭必須下到地獄才能救他回來。但是地獄的統治者閻王不願輕易放人。在守護李翔的獅子〝獅獅〞的幫助下，花木蘭必須通過重重難關，在日出前踏遍地獄才能找到李翔的魂魄，--否則她將永遠成為閻王的階下囚。另方面，木蘭仍然扮成士兵花平，她掙扎著是否要向最親密的戰友透露自己的真實身份。花木蘭是否來得及救出李翔？李翔還能信任木蘭嗎？木蘭是否將失去他--永遠在地獄中沉淪？

（文字整理/文謙益）