After discovering that Gauche has been involved in an anti-government organization, Lag and Niche travel to the icy town of Blue Notes Blues where Niche was born, and the two uncover her mysterious origins.