The Olympians saga draws to a close with the tale of Dionysos, the last Olympian, and maybe, just maybe, the first of a new type of God. His story is told by the first Olympian herself, Hestia, Goddess of the hearth and home. From her seat in the center of Mt Olympus, Hestia relates the rise of Dionysos, from his birth to a mortal mother, to his discovery of wine, his battles with madness and his conquering of death itself, culminating, finally, in his ascent to Olympus and Godhood.

奧林帕斯傳奇以戴歐尼修斯的故事畫上句點，他是最後一位奧林帕斯神，也許，只是也許，是新型神祇的第一位。他的故事由第一位奧林帕斯神，也就是爐火和家庭女神赫斯提亞講述。從她在奧林帕斯山中心位置的座位上，赫斯提亞講述了戴歐尼修斯的崛起，從生他出來的凡人母親，到他發現葡萄酒，與瘋狂的鬥爭以及他征服了死亡，最終，他登上了 奧林帕斯山和神格的地位。

（文字整理/文謙益）

In OLYMPIANS, O'Connor draws from primary documents to reconstruct and retell classic Greek myths. But these stories aren't sedate, scholarly works. They're action-packed, fast-paced, high-drama adventures, with monsters, romance, and not a few huge explosions. O'Connor's vibrant, kinetic art brings ancient tales to undeniable life, in a perfect fusion of super-hero aesthetics and ancient Greek mythology.