翻譯共43筆商品
漢英翻譯基礎與策略(修訂版)
本書顧名思義,就是要對如何有效地進行漢英翻譯做一番較為細緻的探討。本書的重點不在理論,而在實踐。因為實踐是翻譯之本,是翻譯的出發點和歸宿,是翻譯理論的基礎。從事翻譯最忌空談理論,況且,目前翻譯理論非常...
$350
下單後立即採購,需5-7個工作天。
翻譯大師教你搞懂200個易混淆英文用法
almost 和 nearly都有「幾乎、差不多」的意思,兩者用法差很多?as to 和 as for都是「至於」,差別在哪裡?所有的動物都可以用he 或she 來指稱嗎?…...啊~~...
$320
下單後立即採購,需5-7個工作天。
戰勝英文翻譯與寫作:學好文法,寫出流暢短文
你知道文章主題就決定了句子時態嗎?理解文章類型,就能寫對九成!3大文體、12大時態語態、4大子句一次學會,台灣學生最難理解的三大元素特色 1:主題連貫式翻譯,由句成段輕鬆寫出短文配合各單元的文法焦點,...
$320
下單後立即採購,需5-7個工作天。
字幕翻譯必修課:40部電影接案練習本
台大最熱門的字幕翻譯課! 院線片、Netflix、HBO等字幕翻譯的接案入門! 陳家倩老師首部作品《我的職業是電影字幕翻譯師》,帶領讀者一窺字幕翻譯的樣貌,也鼓舞許多想進入這一行的青年學子。但懷有夢...
$520
下單後立即採購,需5-7個工作天。
英中新聞筆譯:編譯實務技巧與應用
你能區分「翻譯」和「編譯」的不同嗎? 第一本從「新聞編譯」角度切入的翻譯書籍 破解「信達雅」的翻譯神話 「新聞翻譯」一直是英語或新聞系所的熱門課程,連帶的也讓新聞編譯這工作,成為許多學生心所嚮往的...
$480
下單後立即採購,需5-7個工作天。
英文翻譯寫作高分關鍵
★ 最強應試攻略 獨家解密高分答題技巧!★ 考前複習必備!縱橫考場唯一寫作工具書!★ 學測、指考、中級英檢全適用【超級重點】系統化解析三大寫作題型,翻轉中式英文思維,徹底掌握考官給分關鍵!【最強精選】...
$199
下單後立即採購,需5-7個工作天。
我的職業是電影字幕翻譯師:一年翻50部電影的祕密
《冰雪奇緣》、《醉後大丈夫》、《星際效應》、《一級玩家》的指定翻譯師!15年翻譯老手的教戰手冊!一次揭開這個夢幻又神祕的職業內幕!從入行、接案、收費、翻譯技巧到譯者心態,完整揭露!當你坐在電影院裡,看...
$300
下單後立即採購,需5-7個工作天。
抓住文法句型,翻譯寫作就通了
蓋房子不能只有磚塊水泥,寫文章也不能只靠大量的單字。本書教你從單句的架構建立起,讓你有寫出如高樓大廈般好文章的實力。不管是在校的學生們,抑或是職場上的社會人士,不僅可對重要的文法句型快速入門,對於翻譯...
$299
下單後立即採購,需5-7個工作天。