翻譯共47筆商品
英漢語比較與翻譯
從翻譯實踐看，漢語和英語不僅在語言上存在差異， 兩種語言使用者在思維、認知、文化以及價值觀上也存在差異， 這些差異通常會在詞彙、語義、語法和語篇層次上表現出來， 給語言轉換造成困難。 翻譯是跨文化...
$500
下單後立即採購，需5-7個工作天。
英文翻譯寫作精選句型
句型之於英文，猶如骨架之於人體。 如果沒有骨架，便無法撐起人形； 如果不妥善運用句型，英文便雜亂無章。 在用英文翻譯或寫作時，常常毫無頭緒，不知從何下筆嗎？ 本書精選英文必備句型，讓你面對英文不再...
$237
$300
下單後立即採購，需5-7個工作天。
中英筆譯：翻譯技巧與文體應用
英文譯中文，難；中文譯英文，更難！中譯英不只是英文寫作。臺師大翻譯研究所廖柏森教授再次帶領翻譯菁英，樹立華人中英筆譯教材新標竿！ 繼《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》和《英中筆譯2：各類文體翻譯實務...
$332
$420
下單後立即採購，需5-7個工作天。
英漢翻譯實例評注-A Casebook in English-Chinese Translation
葉子南教授以多年教學與實際翻譯經驗，將英譯漢的技巧、理論、策略，藉由55篇短文詳盡介紹給讀者。本書最大特點是將這55個短文單元以「文本質地」區分為四類：軟文本、偏軟文本、偏硬文本、硬文本，因文本的性質...
$350
下單後立即採購，需5-7個工作天。
國貿人在全世界做生意的必備關鍵翻譯與句型(附MP3)
專為國貿人量身訂作的職場眉角書 有效縮短雙方認知差異 正確解讀對方要求 成為成熟且高度自主性的工作者 工作中只有「順」、「順」、「順」 與職場無痕接軌靠這本 2大學習關鍵 奠定英文翻譯基礎+根植良...
$379
下單後立即採購，需5-7個工作天。
英譯中基礎練習：18種翻譯技巧實戰演練（附學習手冊）
台師大翻譯研究所廖柏森教授 完整審訂 第一本專為翻譯自學者量身打造的翻譯手冊 一次學完翻譯系所必學的18種翻譯技巧 除了具備優秀的中英文能力，更要懂得語言的文化意涵！ 翻譯絕對不只是字面上的文字轉換...
$320
下單後立即採購，需5-7個工作天。
解密中英互譯技巧：翻譯＋英文寫作能力一次躍進！
一次晉升【翻譯＋寫作】功力，接案接不停！ 掌握2大譯界秘訣，讓譯文達到【信、達、雅】的出神入化！ 何謂信、達、雅？ 信：可信度，符合原文的意義。 達：流暢度，暢達詞意，文句通順。 雅：文雅度，譯文...
$380
下單後立即採購，需5-7個工作天。
60天翻轉英文作文大作戰
本書提供收錄了作文常用的重要詞彙、文法、句型…以供應試在即的考生能快速抓到重點。 有別於一般的英文作文教學，本書首推翻轉式寫作法，教導考生以不同的寫作順序、在有限的大考時間內，寫出一篇...
$350
下單後立即採購，需5-7個工作天。
