翻譯共47筆商品
中英翻譯:對比分析法(修訂版)
1.本書從對比分析觀點,探討中英文表達方式的基本差異,從而歸納出正確的翻譯原則與技巧。2.側重實際的翻譯原則、技巧;翻譯理論則點到為止。若對理論不敢興趣的讀者可省略第一章第一部分,從第二部分讀起。3....
$300
下單後立即採購,需5-7個工作天。
英文寫作測驗:句子合併&克漏式翻譯 Writing Test: Sentence Combination & Guided Translation
1. 本書提供40回 「句子合併」與「克漏式翻譯」練習,讓你適應全新大考題型。2. 「句子合併」融入關鍵連接詞、轉折語及各式重要句型的概念,替你打下紮實的基本功。3. 「克漏式翻譯」提示重要詞彙片語,...
$170
下單後立即採購,需5-7個工作天。
翻譯空間
本書為作者教學研究多年來的文集。全書分兩卷,卷一為七篇學術論文,探討了傅雷的「神似」理論、後現代翻譯美學,法語廣告文案的翻譯……等;卷二為評論文集,有中文小說在法國的翻譯與...
$280
下單後立即採購,需5-7個工作天。
逐步口譯與筆記
聽到(hearing)與傾聽(listening)於口譯過程中有什麼不同?譯者如何掌握流動於講者與聽眾之間的訊息?本書作者累積20餘年豐富的口譯經驗,書中細述「傳譯」理論,探討「逐步口譯」各個環節,包...
$280
下單後立即採購,需5-7個工作天。
全民英檢中級系列-寫作能力測驗(翻譯)
這本《全民英檢中級-寫作能力測驗翻譯》是特為欲高分通過《全民英檢中級寫作能力測驗》的讀者所編寫。練就中英譯的流暢翻譯能力不外乎下列兩個要素:■充分的英文單詞及片語量。■清晰的英文句型分析能力。由賴世雄...
$200
高級英文翻譯句型總整理
本書按照英文句子的構造及用法,將其化簡為一千四百多個句型,附以精選例句,讓讀者在最短期間內,迅速提高英文能力。適合大學生及高中以上程度社會青年進修英文。
$450
下單後立即採購,需5-7個工作天。