語言教學者
自學&親子

爺爺與啵啵

爺爺與啵啵

$320

ISBN:9786263499218
作者:小龜澤
譯者:周子琪
出版日期:2025/02/27
尺寸:180x257x10mm

庫存=0
運送方式:

下單後立即採購,需5-7個工作天。

★榮獲 日本第8屆繪本出版賞 最優秀賞
★閱讀生命議題的溫暖故事
 
從一隻小鳥兒的角度去分享與老爺爺一起的生活,在人類與鳥類的平均壽命中去體悟有限的時光──珍惜平日的相處回憶,那些都是寶藏。
雙親皆為兒童文學研究者的作者小龜澤,從小就生活在繪本包圍的環境,雖然沒有立志成為繪本作家,但是希望能透過繪本傳遞思想。
 
這個故事的原型是作者的妻子和岳父飼養的文鳥,和繪本裡的啵啵一樣,文鳥在岳父葬禮後的第二天就相繼去世。這是作者前所未經歷過的感覺,所以決定用圖片和文字來捕捉它,這個作品就因此誕生了。本書尚有系列作品《小黃與小白》、《啵啵的地球之旅》(書名為暫譯)。
 
#生命 #哲學 #夥伴 #鳥類 #生活觀察 #陪伴
 
【作者捕捉人生光景的繪本創作:屬於每個人生命的題目】
小龜 澤:「小時候,很害怕父母親過世。
或許是因為不了解死亡這件事,所以害怕失去身邊摯愛的人。
不過,現在的我,已經到了能用自己的方式接受死亡這件事的年紀了。
我不知道啵啵是否知道爺爺過世了,但是,可以感覺到牠很開心能夠待在爺爺的身邊,享受著日常。我相信,躺在手掌心上的小生命,肯定曾有過像人類生命般的濃縮時光。」
 
【編輯推薦】
這本關於生命、情緒議題的繪本,畫風樸實,但是作者底蘊深厚,將萬物生命有限的概念,以人類和鳥類去比喻,除了發人深省加上故事溫暖,因此在日本獲得繪本出版獎的最優秀獎。
 
 
【適讀年齡】
▲ 適讀年齡:2~6歲親子共讀;6歲以上自己閱讀。
▲ 文字附注音,適合親子共讀,也適合孩子自己讀。

小龜  澤(小亀たく)
 
出生於德島市,現居住在東京都多摩市。
從事平面設計與廣告企劃製作,並於2021年開始致力於繪本創作。
目前正在尋找對全球暖化對策有所貢獻的設計方式。
本書榮獲日本第八屆繪本出版大賞-成人繪本類最優秀賞。

周子琪
 
台南人,淡江大學日本語文學系畢業,現任日商公司專職翻譯員,譯有《媽媽發脾氣是很自然的事!父母的理性動怒情緒教養書》、《減醣減脂555料理》等書。
 
E-mail: tzuchi30@gmail.com

爺爺與啵啵

$320
瀏覽紀錄
瀏覽紀錄