●《白?子》和《魔鬼的十字架》是古斯塔沃•阿道爾夫•貝克爾（1836-1870）作品集《傳說》中的兩則短篇敘述文。其中充滿了浪漫主義、奇幻和對中世紀的愛好，這是那個年代的時尚。《白?子》的主人公是一個美麗的少女。她舉止獨特，任性，充滿奇特的想法，從遙遠的國度被帶到西班牙，也許還具有魔力……《魔鬼的十字架》可稱得上是歌特式的小說，它試圖給讀者營造一種恐怖的氣氛。它的主人公是一個封建主，他如魔鬼般邪惡。貝克爾巧妙地將小說和民間故事融合在了一起。

●MP3免費下載，讀者可登錄上海外語教育出版社有聲資源網www.sflepaudio.com免費下載。