It's evening in the forest and Little Owl wakes up from his day-long sleep to watch his friends enjoying the night. Hedgehog sniffs for mushrooms, Skunk nibbles at berries, Frog croaks, and Cricket sings. A full moon rises and Little Owl can't understand why anyone would want to miss it. Could the daytime be nearly as wonderful? Mama Owl begins to describe it to him, but as the sun comes up, Little Owl falls fast asleep.


在夜晚的森林之中，白天睡飽飽的小貓頭鷹醒了，觀察著其他小動物們如何享受夜晚。小刺蝟正到處尋找蘑菇，小臭鼬正在啃莓果，小青蛙正在呱呱叫，而小蟋蟀正在唱歌呢！月亮緩緩升上夜空，小貓頭鷹納悶著，怎麼會有人不懂得欣賞圓圓的月亮呢？白天有夜晚這樣精采嗎？於是貓頭鷹媽媽開始向小貓頭鷹描述白天的情景，但當太陽升起時，小貓頭鷹很快地又睡著了。