本書為國立教育廣播電台「早安日語おはようにほんご」的說故事課程指定教材，一共收錄了13則家喻戶曉的日本民間故事，從浦島太郎遊龍宮到一寸法師的機智解危，與猴子螃蟹間的大戰等等，每一則故事皆生動有趣，並饒富引人省思的哲理暗喻。

透過活潑的故事內容，可以讓讀者感受日本俏皮而詼諧的民族性格；而每一課所附加的補充資料，也能令讀者更進一步了解日本諺語的內涵與文化上的差異。下冊所收錄的故事更加精彩，敬請期待！

孫寅華 老師

◆ 淡江大學日文系畢業
◆ 日本筑波大學地域研究研究科日本語コース畢業
◆ 現任淡江大學日文系專任副教授