語言教學者
自學&親子

Have You Eaten Yet

Have You Eaten Yet

$665

ISBN:9781639365784
作者:Cheuk Kwan
出版社:Pegasus
出版日期:2023/06/13
尺寸:208x138x20mm

庫存≦3
運送方式:

From Cape Town, South Africa, to small-town Saskatchewan, family-run Chinese restaurants are global icons of immigration, community and delicious food. The cultural outposts of far-flung settlers, bringers of dim sum, Peking duck and creative culinary hybrids, Chinese restaurants are a microcosm of greater social forces. They are an insight into time, history, and place.

Author and film-maker Cheuk Kwan, a self-described “card-carrying member of the Chinese diaspora,” weaves a global narrative by linking the myriad personal stories of chefs, entrepreneurs, labourers and dreamers who populate Chinese kitchens worldwide. Behind these kitchen doors lies an intriguing paradox which characterizes many of these communities: how Chinese immigrants have resisted—or have often been prevented from—complete assimilation into the social fabric of their new homes. In both instances, the engine of their economic survival—the Chinese restaurant and its food—has become seamlessly woven into towns and cities all around the world.

 

☆ 李桐豪、焦元溥、蔡珠兒 美味推薦
☆ 探訪世界各地的中國菜,邁向令人大開眼界、豐富心靈的旅程。
☆《紐約時報書評》編輯選書,
《時人》雜誌、《紐約郵報》最佳新書,
《華盛頓郵報》、《經濟學人》、《書單》、《柯克斯書評》、《出版人周刊》、《舊金山紀事報》星級推薦
☆ 透過食物呈現文化差異,也見到文化融合。
☆ 透過全球各地中餐館的變化,呈現兩百年來全球政治的縮影。
☆ 獲獎紀錄片集《中餐館》(Chinese Restaurants)導演關卓中的著作。
☆ 美國亞馬遜暢銷書,讀者給予5星好評。
 
中餐館,是海外華人長久以來最顯著的文化標誌。
 
本書透過探訪全球各地中餐館,講述華人移民的生活故事及其歷史、文化與政治意涵。
 
海外華裔家庭經營的中餐館遍布全球各地,這些餐館的經營者有許多是勇於挑戰的移民,他們將廣式點心、客家菜餚和各種菜系的中式美食帶至世界各地,進而研發出諸多創意無限的在地化融合料理。只要往中餐館廚房裡看一眼,便會發現文化遷移與世界政治交織成錯綜複雜的歷史。從非洲到南美洲、印度到北歐,許多大城小鎮都有的「翠園」、「金龍」中餐館,與社會上各種現象及政治狀況密不可分,華人移民就在這些不同環境與勢力之下求生存,用食物與在地融合。
 
作者關卓中出生於香港、成長於新加坡、求學於日本及美國、居住在加拿大,曾在歐洲、中東、非洲、亞洲等地工作,會說三種語言以及兩種中國方言,有著多元文化的背景。他組織了製片班底,花費四年時間走遍世界拍攝《中餐館》系列紀錄片,在海外華人圈中尋覓美食與動人的故事,最終成就了一段南至亞馬遜、北至北極圈,總長超過二十萬公里的探索之旅。
 
本書是這趟旅程的深入紀實,述說數十位全球各地中餐館的創業者、廚師、員工和夢想家的故事。描繪了存在於每個華人社群中、每位離鄉背井的海外移民心中的奇妙矛盾感,他們如何保有強烈的文化及身分認同,如何融入或被排除於他們所在的新環境的社會結構,但同時能讓他們賴以生存的中餐館完美適切地融入世界各地不同文化的環境裡。
 
本書是一本景色壯麗、帶著冒險和意外發現的無畏遊記,
 
是描繪全球移民的活地圖,也告訴我們一頓美食總會帶來一個好聽的故事。
 
——中文簡介摘自大塊文化出版《吃飯沒?》

Have You Eaten Yet

$665
瀏覽紀錄
瀏覽紀錄