「作夢也想不到，我去過鼎鼎有名的大畫家的花園耶！」
 
喜歡花的女孩「小蓮」，與忘年之交的園藝家鄰居「布倫爺爺」一同前往巴黎，展開一場莫內的朝聖之旅！他們在博物館欣賞了〈印象．日出〉這幅畫，看見「印象派」誕生的起點；也參觀收藏了巨幅睡蓮的美術館，近距離感受莫內晚年令人讚嘆的傑作；最有趣的是，他們走進了大畫家生活過的花園，真正站在那座「日本橋」上！
 
這本介紹藝術的繪本，不僅以精彩生動的插畫描繪小蓮遊覽莫內花園的歷程，還搭配名畫與新舊照片，讓歷史與現實交錯重現。在小蓮的介紹下，你也能開啟一場屬於自己的藝術漫遊，置身莫內的畫中世界，度過一段難忘的美學沉浸時光。
 
★德國青少年文學獎
★好書大家讀 年度最佳少年兒童讀物獎
 
●經典復刻，致敬莫內遠行100年──
《和小蓮一起遊莫內花園》1985年於瑞典首度初版，長銷四十年不墜。譯為二十餘種語言，改編為動畫短片，是全球廣受喜愛的經典繪本。
 
如今，也是印象派始祖莫內遠行100年，曾被批評為「不完整、不嚴謹」的印象派畫作，卻啟發了現代人在快速變動的世界中放慢腳步，細細體會自然的光影與色彩。此刻再次重返這座花園，更顯意義非凡。
 
●故事與知識性並重，打開孩子的美感素養──
小蓮的旅程，從住進可以看見聖母院的巴黎旅館開始。她帶上相機、素描本，和布倫爺爺走訪博物館，徜徉莫內故居，甚至愜意地在河畔野餐……由瑞典知名童書作家組合聯手打造，透過女孩小蓮的視角，生動演繹出旅行的所見所感，以及莫內的生活全貌。讓大人小孩都能輕鬆認識印象派的創作風格、特色與精神，以及莫內的奇妙家庭故事。
 
用一個孩子的心情走進莫內花園，會看到莫內神祕而豐富的微笑，而吉凡尼的莫內花園需要孩子的天真來導覽。──蔣勳 專文導讀
 
美感推薦
 
蔣勳｜作家、畫家
鄭明進｜兒童美術教育家、繪本專家
游珮芸｜台東大學文學研究所教授
唐唐｜插畫家、繪本作家
宋珮｜藝術工作者
李苑芳｜貓頭鷹親子教育協會創辦人
　　 
這是向孩子介紹印象派，和傑作背後的人的絕妙方式。──美國《書單》雜誌
 
一本以兒童視角創作的藝術鑑賞書，具高度原創性和娛樂性……在在都讓讀者對藝術國度豐富的色彩有所領略，進而認識了充滿魅力的藝術家們。──美國《學校圖書館期刊》雜誌
 
小蓮有著迷人的燦爛笑容，令人非常容易就感染到她的熱情。這是一本充滿創意、魅力十足的書。──美國《紐約客》雜誌
 
遊客看到的「莫內花園」可能只是一小部分……莫內在不同季節、不同光線下畫他的花園，從春到冬，從黎明到黃昏，從黑暗到光明，用「美」對抗的病苦、衰老、戰爭。──蔣勳／作家、畫家
 
這是一本用小女孩小蓮的眼光來看印象派大畫家莫內的名畫，又能暢遊莫內花園的最佳美育類圖畫書。──鄭明進／兒童美術教育家、繪本專家
 
莫內的畫作，感動了小蓮，也感動了我……就像是小蓮說的：「原來從書上看莫內的畫和親眼欣賞原作，完全是兩回事。」我也要計畫我的莫內花園之旅了！──游珮芸／台東大學文學研究所教授
 
觀賞藝術時，最讓人好奇的就是，這樣的作品是怎麼產生的？透過《和小蓮一起遊莫內花園》一書，就可以得到一些解答。──唐唐／插畫家、繪本作家
 
《和小蓮一起遊莫內花園》兼顧文學、藝術與知識，是圖畫書中的經典之作。它既是遊記，又是對印象派畫家莫內的敬禮。──宋珮／藝術工作者
 
兩位知名的瑞典圖畫書作者，為了引導孩子踏進美術之門，可說是用盡心思……孩子們應該會在他的小小腦袋裡，和莫內及他偉大的作品產生無數次的對話吧。就像小蓮一樣！──李苑芳／貓頭鷹親子教育協會創辦人

克莉絲汀娜．波克（Christina Bjork）
 
瑞典知名的童書作家組合，長期以來，兩人一起合作創作童書。她們自1978年出版《小蓮的窗台花園》一書後，便開始以小女孩小蓮為主角的一系列繪本創作。她們筆下的小蓮是個擁有迷人笑容的開朗小女孩，對自然、植物與藝術充滿了無比的熱情。其作品《小蓮的窗台花園》和《小蓮的年曆》曾榮獲1984年的西德國家兒童文學獎。
 
兩位作者都在瑞典的斯德哥爾摩出生、成長，跟小蓮一樣都是生長在都市卻熱愛大自然的女孩。她們共同的工作室，是一間迷人的鄉村型木屋，有一個可愛的花園，就坐落在斯德哥爾摩的市中心。

游珮芸
 
出生於台北，現定居台東。台灣大學外文系畢業後，獲日本交流協會獎學金，赴東京留學。日本御茶水女子大學兒童學碩士、人文科學博士。曾任京都大學博士後研究員四年，現任台東大學兒童文學研究所助理教授。致力於兒童文學與文化的研究、教學、翻譯與評論。
 
著有《日治時期台灣的兒童文化》（玉山社）等。曾以筆名鄭小芸譯謝爾．希爾弗斯坦的《愛心樹》（玉山社）等書，以本名譯《愛思考的青蛙》（上誼）、《小鱷魚史瓦尼》（遠流）等多本書。