如果我可以…:給家裡最摯愛寶貝的情書
最珍貴的禮物書,獻給新手父母!
它讓親子在悅讀中,獲得雙重撫慰──
大人回望自己為人父母的初衷與溫柔,孩子感受無條件的愛與想像的力量。
──葉嘉青 (本書譯者‧臺灣師範大學講師暨天鈺基金會顧問總監) 專文導讀
♥ 親子愛推薦 ♥
李貞慧 譯者‧繪本閱讀推廣人 | 晨晨喬喬玩樂日記 親子部落客
陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師、「思多力」親子品牌負責人
《柯克斯評論》星級好評:溫柔的讚美詩,獻給每個養育孩子的父母。
【故事提要】
如果可以……我會摘下月亮,讓你放進口袋裡。
我會把我的愛摺疊在本書的每一頁之間,
讓你每次打開它時,都能感受到我想到你時的那分深情。
故事以「如果我可以……」開頭的詩句,傳達對孩子深深的呵護與夢想守護,比如摘下月亮放進口袋,將愛摺疊在書頁,讓孩子每次閱讀都能感受到愛的溫度。繪本結合節奏感強的朗讀內容與豐富插畫,十分適合反覆朗誦,成為寶寶滿月禮、生日或父母節的珍貴禮物。
【本書亮點】
以詩歌形式帶來深刻情感與反思,讓孩子感受無條件的愛。
適合母親節、父親節等節慶閱讀,增進親子情感連結。
配合SEL(社會情緒學習)課程,幫助孩子理解情緒與培養韌性。
提供情緒教養支持,助孩子健康面對成長中的挑戰。
本書主題強調無條件的愛,這種愛是前進的動力,啟發孩子和父母在生活中持續勇敢前行。
【繪本哈哈鏡】關於親子愛與深情的詩歌
繪本的核心詩句包括:「我會把月亮送給你,讓你放進口袋裡。」「我會把大風大雨送給你,讓你明白所有天氣,都是好天氣。」「我會把整個世界送給你,但孩子,這個世界早就屬於你的了。」
本書猶如一首溫暖擁抱的愛的詩歌,陪伴孩子成長,激勵他們擁抱夢想與每日的深情。這本感人至深的繪本,以如擁抱般溫暖的詩意文字,搭配柔美豐富的插圖,是一首獻給孩子偉大夢想與日日深情的詩歌。
適讀年齡:3~6歲親子共讀,7歲以上自己讀,附注音。
關鍵字:SEL(社會情緒學習)、同理心、親情陪伴、人際關係。
閱讀啟發:親子關係、世代傳承。
本書特色
1.陪伴的力量:透過畫面呈現父母的形象與言語,彰顯家庭中穩定且溫暖的陪伴力量,讓孩子感受到安全感和支持。
2.暖心的主題:選用歷久不衰、溫馨感人的題材,非常適合作為母親節、父親節等佳節的禮物,增進親子間的情感交流。
3.親情的繫絆:每句話與場景中,都深深傳達父母對孩子無盡的愛與關懷,強化親情的連結與情感共鳴。
六大領域分類:社會、情緒、身體動作與健康
六大核心素養分類:表達溝通、覺知辨識、自主管理國內享譽推薦
♥看完好有共鳴!我看到繪本裡每個字句都藏著爸媽們滿滿的愛、祝福、勇氣和希望!願這一切能陪伴孩子們勇敢探索世界! 晨晨喬喬玩樂日記 親子部落客
♥如果可以,我想用這本繪本告訴你—我愛你!每個星辰、月光、雨滴、彩虹或者眼淚,都是真切陪伴你的證明。 陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師、「思多力」親子品牌負責人
【親子愛推薦】(依姓名筆畫排序)
李貞慧 譯者‧繪本閱讀推廣人
晨晨喬喬玩樂日記 親子部落客
陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師、「思多力」親子品牌負責人
國外盛讚好評
【 專業書評摘錄】
♥《柯克斯評論》稱其為「一首溫柔的讚美詩,獻給正在成長的孩子的父母」,並給予星級好評。
♥《學校圖書館期刊》認為這是新手或準父母的珍貴禮物。
【 國外讀者心得】(來自 Goodreads)
讀者創世紀克里斯蒂分享──
♥書中彷彿是父母寫給孩子的情書,以「如果我可以」開頭的詩句,充滿夢想、願望與想像力,深刻表達父母無條件的愛與願望給孩子最好的。
♥他感受到這份愛是推動家庭面對困難與成長的力量,並且家人間的愛讓他在經歷挫折時仍能繼續前行。
♥書中使用重複(「如果我可以」)與象徵(如月亮、童話、歌曲)兩種文學手法,加強主題表達。
♥這部作品不僅溫暖人心,更以簡潔而有感染力的語言和插圖,讓讀者感受愛、夢想與希望的力量,跨越不同成長背景的共鳴。
♥此繪本是一部結合詩意、深情與想像力的作品,適合親子共讀,激發對無條件愛與夢想的理解與感動。
已為二十多本繪本與兒童小說畫插畫,其中包括得獎繪本《我的!》(作者是舒塔‧克倫)與《看不見的男孩》(作者是楚蒂‧路德維希)。她也為多本兒童小說繪製插畫,包括入選「少年圖書館協會選書」的《三姊妹的一年:安娜‧王成長小說》(作者是安德莉亞‧鄭)與《提許金‧絲克》(作者是格蘭達‧米拉德)。派翠絲與丈夫及他們可愛的小狗阿奇一起住在德州。
繪者官網:www.patricebarton.com/
繪者ig:@ patricebarton
美國紐約哥倫比亞大學教育碩士,美國加州大學教育研究院進修。現擔任臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事,並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評委。曾擔任兒科護理師、幼兒園評鑑委員。
【著作及編譯】《繪本小學堂:與0~6歲孩子一起悅讀》、《兒童文學的啟發式教學:運用圖畫書引導提問》等等。
【譯作】《北極熊搬新家──真誠接納,學會同理與關懷》、《小鱷魚情緒幼兒園兩冊:好玩碰一下,不行嗎、愛發脾氣的美樂克》《媽媽,我等你回家》、《我的城市會說話:不用眼睛,更能聽見都市模樣》、《快樂上學禮物書兩冊:在班上怎麼當個好同學、開學了!快樂上學的方法》、《隔壁的恐龍先生》等(皆小宇宙出版)。
喜歡藝術及文學,樂於分享優秀繪本給自家的孩子及更多的親子。