★小烏龜溝通表達系列繪本★
～幫助孩子建立「真」自信、提升勇氣的幽默繪本！～
從小烏龜的故事裡看見自己，
了解並接受自己的不完美，適時的開口求助，建立「真」自信！

◎全新彩繪版，熱銷推出～！
◎符合SDGs閱讀目標，啟發孩子發展夥伴關係！

【精采故事內容】
小烏龜想到山下拜訪朋友，
但是他一不小心，咕咚！咚！咚！的滾下山坡，跌了個四腳朝天，翻不過來！
這下子該怎麼辦呢？要請路過的兔子幫忙嗎？
不行！這太丟臉了，兔子一定會嘲笑他！
要請樹上的猴子幫忙嗎？
不行！猴子一定會到處嚷嚷、宣傳他的糗事！
但是，靠自己的力量又翻不回來，
小烏龜到底該怎麼辦呢？

本書特色

★無論是孩子或大人，一定都有過『因為害怕被嘲笑、覺得丟臉，或者不想麻煩別人，而不敢開口請求協助』的經歷。透過淺顯有趣的故事情節，同理孩子的處境，藉此讓孩子理解誠實表達自己，並不是一件丟臉的事情。

★小烏龜背上又厚又重的殼，使得他在跌倒後難以翻身，反映每個人總有無法靠自己解決的困難。藉由小烏龜因為不敢說，而發生的一連串後續，讓孩子理解，適時、勇敢地開口求助，才是解決事情的最好辦法。

★運用對話表現不同動物的個性和反應，從而表現出小烏龜不敢說的原因，家長在與孩子共讀時，也可以跟孩子一起討論，為什麼兔子會嘲笑小烏龜、為什麼鱷魚先生很狡猾，藉著討論讓孩子多多練習表達自己的想法。

★故事中的土撥鼠，並沒有因為烏龜跌倒而嘲笑他，反而主動提出幫助，這也讓孩子了解：發現好朋友有困難時，記得不要嘲笑對方，適時地伸出援手，也許他就像這隻害羞的小烏龜，正需要你幫他一把呢！

強力推薦

衣服老師｜繪本演說工作者
彥如姐姐｜《童話夢想家》兒童節目主持人
張榆平｜I Story愛繪本 版主
游雅芸（小花姐姐）｜幼兒園園長
（依首字筆畫排序）

好評推薦

小烏龜翻倒在地，明明需要幫助卻選擇隱藏，甚至編造理由。
這正是許多孩子的縮影，害怕丟臉、擔心被嘲笑，甚至因過往的經驗而退縮。
大人眼中「為什麼不直接說？」的簡單行為，對孩子來說，其實需要極大的勇氣。──彥如姐姐｜《童話夢想家》兒童節目主持人

這本繪本透過小烏龜的故事，帶孩子體會「求助不是丟臉，而是勇氣」。
小烏龜跌倒翻不過來，雖害怕被嘲笑，卻發現適時開口才能真正獲得幫助。
在成長的過程中，都是一次次練習看見自己，培養勇敢與自我接納。──游雅芸（小花姐姐）｜幼兒園園長

※適讀年齡：3～5歲親子共讀、6歲以上自己閱讀。
※有注音。

崔悳圭 

1974年生於京畿道楊平，於首爾大學就讀時專攻西洋畫。展示過兩次圖畫書「厚臉皮的家族傳」的作品，現在在「年輕的圖畫書作家團隊」裡參與相關活動。 

陳馨祈

畢業於文化大學韓文系，曾赴韓國淑明女子大學擔任交換學生。
從事多年韓文翻譯，目前為專職韓文譯者，翻譯作品領域涵括語言、生活、彩妝、童書等多種類項，已翻譯八十餘本書。