★小烏龜溝通表達系列，驚喜續作推出！★
～陪伴孩子「好好說話」，提升表達力的幽默繪本！～
從小烏龜的故事裡檢視自己，
了解和別人好好說話的重要性，良好的溝通是建立人際互動的第一步！

【精采故事內容】
你身邊有沒有把朋友們的好意當成理所當然、
遇到不平不滿的事就口無遮攔的朋友？
繼《我需要幫忙，可是我不敢說！》之後，
這次！小烏龜成了愛抱怨的的角色。
不知道他知不知道會傷朋友們的心......？
能懂得體諒對方，又能好好表現自己的情感是需要付出努力的！

本書特色

★故事中，小烏龜一開始習慣抱怨、嫌棄，每到一個新動物身上就喊「停！停下來！」這些誇張又真實的抱怨語氣，不只讓孩子覺得好笑，也點出「抱怨無法解決問題」的核心。

★小烏龜與動物們的互動，呈現出孩子在生活中與朋友或大人相處時，面對不同性格時會遇到的溝通挑戰。孩子可以從角色對話中學習到：如何用適當的方式表達感謝、拒絕、或提出自己的需求，從而練習在現實生活中更溫柔、更清晰地說出心裡話。

強力推薦

衣服老師｜繪本演說工作者
彥如姐姐｜《童話夢想家》兒童節目主持人
張榆平｜I Story愛繪本 版主
游雅芸（小花姐姐）｜幼兒園園長
（依首字筆畫排序）

好評推薦

故事讓孩子理解，誠實固然重要，但「怎麼說」會直接影響人際關係。
表達不只是把話說出來，更要帶著體貼與同理。──彥如姐姐｜《童話夢想家》兒童節目主持人

這本繪本透過愛抱怨的小烏龜故事，提醒孩子在人際互動中，
勇於表達真實想法的同時，也要懂得理解與尊重他人。
小烏龜因不經思索的言語而忽略了朋友的感受，甚至影響彼此關係。
故事引導孩子認識良好溝通的重要性，學會以體貼與真誠建立友誼。──游雅芸（小花姐姐）｜幼兒園園長

※適讀年齡：3～5歲親子共讀、6歲以上自己閱讀。
※有注音。

崔悳圭 

1974年生於京畿道楊平，就讀首爾大學就讀時專攻西洋畫。目前營運 Deokpress ，以幫紙張注入生命的信念來製作YUNedtion出版的所有書籍。著有漫畫《夏天家的育兒日記》、《爸爸回家》和繪本《我是怪物》、《游泳的房子》、《我需要幫忙，可是我不敢說！》、《如果照到光》、《巨大的手》、《折起來的話》。以《夏天家的小雞孵化日記》獲得 Changbi優秀童書的優秀獎；以《巨大的手》獲得拉加茲獎（Bologna Ragazzi Award）；《如果照到光》獲得樂天出版文化大獎的獎項；以《折起來的話》獲得韓國最有趣書籍獎。《巨大的手》已在全球七個國家中出版。 

陳馨祈

畢業於中國文化大學韓文系，曾赴韓國淑明女子大學擔任交換學生一年。
目前為兼職韓文譯者。從事多年韓文翻譯，翻譯作品領域，涵括語言、生活、彩妝、童書等眾多種類，已翻譯數十餘本書。